刚性与柔性rigid VS supple

这是一个关于刚性与柔性rigid VS supple的思维导图，一张图带你完全了解相关内容，通过思维导图帮你提高效率，赶紧来试一试吧~

刚性与柔性 rigid VS supple

• 英语有综合语的特征，受形态的约束，语法是硬的，没有弹性
• 汉语是分析语，不受形态的约束，语法是软的，富于弹性
• 英语的刚性
  • 英语句子有严谨的主谓结构（名词性短语和动词短语组成）
  • 特征
    • 主语不可或缺
    • 谓语动词是句子的中心
    • 两者协调一致（语法，意义，就近原则）
  • 英语的主语和谓语动词搭配，形成句子的核心，谓语动词控制句子主要成分的格局
  • 五种基本句型（根据谓语动词的类别和特征）
    • 主语+动词（SV）
    • 主语+动词+表语（SVP）
    • 主语+动词+宾语（SVO）
    • 主语+动词+间接宾语+直接宾语（SVoO）
    • 主语+动词+宾语+宾语补足语（SVOC）
  • 英语长短句的五种手段
    • 基本句型的变式
      • 陈述句变疑问句：改变语序或使用助动词
      • 肯定句变否定句：使用否定词，助动词
      • 主动句变被动句：使用助动词（和介词），改变语序和动词的形态
      • ＂There +be+主语＂结构
    • 基本句型的扩展
      • 增加修饰语（定语，状语，单词，词组，从句）
      • 扩展基本句型的成分
    • 基本句型的组合
      • 通过标点或并列连词连起来，组成并列句或者并列复合句
    • 基本句型的省略
    • 基本句型的倒装/变体
      • 调换语序
  • 英语是主谓结构的句子，每个句子通常有（逻辑）主语和（逻辑）谓语
  • 英语注重句子结构完整，结构形式规范
• 汉语的柔性
  • 汉语的主谓结构复杂多样
  • 特征
    • 主语可有可无
      • 表示施事，受事，时间，地点
      • 可用名词，动词，形容词，数量词
      • 句子可以没有主语，也可省略主语，换主语
    • 谓语复杂多样
      • 动词，名词，形容词
      • 一个或多个或没有动词
      • 一个单词或多个词组
      • 连动式，兼语式，把字式，紧缩式，主谓式
      • 不与主语搭配，形成非主谓句
    • 主谓没有协调一致
  • 汉语的主谓结构大约只占50％，话题结构50％
    • 话题结构，即话题（topic）+说明（comment）
    • 英语注重主语（subject—prominent），汉语注重话题（topic—prominent）
  • 汉语七大句型
    • 话题句，基本格式 ＂话题+说明＂（topic+comment）
    • 主谓句
      • 施事句 施事+行为+受事 例：She nodded her agreement.
      • 有无局 领有者+（没）有+被领有者 例：He has two cars. 所属关系
      • 描写句 主语+描写（形容词） 例：The room is very clean.
      • 说明句 主语+说明（名词）例：Today is Sunday.
    • 关系句 表达各种关系的句子
    • 紧缩句 由复句紧缩而成 ，表达复句的并列，转折，假设，条件，因果，让步
    • 存现句 无所属关系 例：A car is coming in the dark.
    • 呼叹句 交谈中相互呼唤，应对或者感叹的句子
    • 祈使句 表达要求，命令或请求的句子
  • 汉语句式的多样化
    • 完全句 full sentence
    • 不完全句 minor sentence
  • 英语的不完全句叫做破句（fragments）
    • 没有完全的主谓结构，只有词，短语，从句
    • 仅用于对话，标题，告示等特定语境，或用作修辞手段
• 英语重形合，词有形态变化，造句注重形式接应，句子以形寓意，语法呈现显性
• 汉语重意合，语法呈现隐形
• 西洋语言是法治的，中国语言是人治的