中日口译教程

这是一篇关于中日口译教程的思维导图

対照と対訳

• 初級
  • U1 紹介とあいさつ
    • 称谓 30
    • 汉语的叠语 32
  • U2 生活案内
    • 日语的自动词和他动词 80
    • 表示移动的“てくる”83
  • U3 家庭訪問
    • 表示“可能”的说法 131
    • 习惯搭配与译法 133
  • U4 ショッピング
    • 数量词 177
    • 日语的状态性动词 179
  • U5 キャンパスライフ（１）
    • 被动句 227
    • 语气助词 230
  • U6 キャンパスライフ（２）
    • 日语的感情形容词和感情动词 273
    • 汉语的方位词 275
  • U7 食事と健康
    • 授受关系词 318
• 中級
  • U1 接待編
    • 汉语骈俪|骈立四字格
    • 骈立四字格的日译
    • 中国菜名的日译
  • U2 ビジネス編
    • 中日同形词
    • 经贸词汇中日对照
    • 汉语中某些形式动词及其日译
    • 汉语中某些形式名词及其日译
  • U3 インタビュー編
    • 日语的时态及其汉译
    • 采访常用语
  • U4 スピーチ編
    • 日语的敬语与敬语意识
    • 中国人的致辞和日本人的致辞
• 上級
  • U1 簡訳編
  • U2 読訳編
  • U3 視訳編
  • U4 聴訳編