《天路历程》约翰·班扬 读书笔记

这是一篇《天路历程》约翰·班扬 读书笔记思维导图！《天路历程》不仅是一个信仰寓言故事，还具有深刻的历史寓意，影射了当时社会的历史现实。

作者: [英] 约翰·班扬 出版社: 上海译文出版社 原作名: The Pilgrim's Progress 译者: 西海 出版年: 2020-5

• 书籍简介： 《天路历程》为英国约翰·班扬创作的长篇小说。该书分为上下两卷。 在上卷中，书中的叙述者在梦中看到一个叫做“基督徒”的人正在读一本书，知道了自己居住的城市将遭天火焚毁，惊恐不已。这时一个叫“传道者”的人指点他必须逃离自己的故乡，前往天国。基督徒背负着世界的重担，从此踏上了艰难而勇敢的历程，为自己、也为他人寻找救赎。 下卷写的是基督徒的妻子“女基督徒”和孩子们在一个叫做“无畏”的人的指引下，前往天堂的朝圣过程。 《天路历程》是一部寓言体小说，被称为“具有永恒意义的百科全书”，是英国文学史上 里程碑式的篇章。许多文学家将他和莎士比亚、弥尔顿相提并论，并把《天路历程》与但丁的《神曲》、斯宾塞的《仙后》并列为世界文学中三大讽喻体作品。
• 作品目录
• 作品影响： 1853年《天路历程》被翻译成中文，这是中国历史上出现的第一部西方长篇小说译著。 这部作品在全世界各地已有多达二百余种译本，是除了《圣经》之外流传最广、翻译文字最多的书籍。
• 经典摘录 1、至上佳品也难免有瑕疵掺杂。——约翰班扬《天路历程》 2、表面上厚实的东西，内心不一定坚实；用隐喻阐述的道理，我们不能轻视；以免我们草率地接受最有害的事物，而失去那些对我们灵魂有益的要素。——约翰班扬《天路历程》 3、我哪晦涩难懂的言语里，隐含着真理，犹如橱柜里珍藏着金币。——约翰班扬《天路历程》 4.“This hill, though high, I covet to ascend; The difficulty will not me offend. For I perceive the way to life lies here. Come, pluck up, heart; let's neither faint nor fear. Better, though difficult, the right way to go, Than wrong, though easy, where the end is woe.” 5.“To go back is nothing but death; to go forward is fear of death, and life everlasting beyond it. I will yet go forward.”
• 读后感悟： 《天路历程》不仅是一个信仰寓言故事，还具有深刻的历史寓意，影射了当时社会的历史现实。每一个城市、每一个人物、甚至他们所说的话都有非常有代表性，它们和故事本身都有较为深刻的寓意。如浮华市有些影射现实世界，里面贩卖的都是物质和罪恶，里面居住的人都是些狂妄又无知的小人。而更为讽刺的是，他们并不觉得自己是不对的，所以有意思的一幕发生了：“盲目”说自己把别人的罪恶看得清清楚楚，“纵欲”说自己再也忍受不了别人了，“无用”说世界上不需要这种人。他们所说的话恰好证明了他们的缺点，正应了北岛那句“卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭”，读了让人忍俊不禁又咬牙切齿。 面对人性的贪婪、阴险、欲求、自私等，一个人应该信念坚定。今天，我们了解西方世界的价值观，应当始于其文化、宗教信仰、哲学思想根源，以此推及思维和行为模式。