译文:不畏惧层层浮云遮住了远望的视线,正是因为人已经站在塔的最高层。
诗人借登高望远的经历,表达自己高瞻远瞩、立志有为的人生态度。
原意:不畏惧层层浮云遮住了远望的视线,正是因为人已经站在塔的最高层。
后来这个意思演变为:掌握了正确的观点和方法,认识达到了一定的高度,就能透过现象看到本质,不会被事物的假象迷惑。
一因一果的倒置,突出了“自缘身在最高层”的重要性,可见诗人构思的精深。
这里是用典来直抒胸臆。“浮云”在古代诗歌中,往往用来借代奸邪小人。联系到诗人后来向宋仁宗上万言书,以及实行变法,与保守派的坚决斗争等,这可说是个战斗的宣言,表现出了作者变法革新的政治理想和远大抱负,以及大无畏的精神。