论电影语言的现代化（张暖忻）

这是一个关于论电影语言的现代化（张暖忻）的思维导图，主要内容有一、为什么要强调对电影语言的研究?二、电影语言的迅速、持续的更新三、现代电影艺术对电影语言的新探索等。

论电影语言的现代化（张暖忻）

• 一、为什么要强调对电影语言的研究？
  • 历史原因
  • 总结世界电影艺术语言的变化和发展,寻找其中的某些规律性, 以便借鉴和从中汲取营养, 以促进我们电影语言的更新和进步, 促进我们的电影艺术更快地发展。
• 二、电影语言的迅速、持续的更新
  • 电影的这种“火箭式” 的进步速度, 必然使得它从内容到形式, 都处在经常的、频繁的变化之中。
  • 历史分析
    • 无声
      • 梅里爱
        • 汲取了舞台表现手法和特技照相的种种技巧, 发明了“ 迭印” 、“ 合成照相” 、“ 二次或多次曝光” 等电影表现手法。
        • 因为如此, 电影在后来要使自己发展成为独立的艺术的时候, 却长期不能摆脱自己身上的这种戏剧的烙印。
      • 格里菲斯、爱森斯坦、普多夫金和卓别林等一系列伟大的电影艺术家，他们杰出的艺术实践, 产生了象《战舰波将金号》、《母亲》、《城市之光》、《摩登时代》这些思想性和艺术性都是很高的影片
    • 声音这个因素闯入电影
      • 在有声片初期, 电影语言由于有了这个影响曾出现了暂时的退步
      • 但是它不那么“ 纯” 了，它用人类思想的最有力的表现手段—语言, 把自己武装起来, 这就使得电影艺术在反映生活的深度和广度上, 得到几乎是无限的可能性。
    • 彩色胶片的出现
      • 彩色很快就成为一种表现手段, 成为电影语言中一个新的强有力的因素。
  • 结论
    • 用事实说明电影语言的变革和更新, 是一种经常的现象
    • 现在的电影实践和电影理论 远远不能适应实现四个现代化的新时期的广大人民对电影艺术的美学要求。
• 三、现代电影艺术对电影语言的新探索
  • 世界电影艺术在现代发展的一个趋势，是电影语言的叙述方式（或者说是电影的结构方式）上，越来越摆脱戏剧化的影响，而从各种途径走向更加电影化。
  • 历史回顾
    • 意大利新现实主义电影的出现和一九五九年法国“新浪潮”电形在戛纳电影节上一鸣惊人，对电影语言的发展产生了一次强烈的冲击
    • 基本上摆脱了戏剧冲突律的影响
      • 例如法国和意大利影片《马代因事件》、《Z》、《警察局长对检察宫的自白》这三部所谓“政治电影”，都不是依照戏剧冲突的概念发展情节的
      • 电影是一种综合艺术，要求它完全排斥戏剧因素，就如同要它完全排斥文学、绘画、音乐等因素一样，是不可能的，也是不应该的。但是我们必须强调，当代电影在叙述方式上完全可以冲破旧的框框，去探索更接近现实、更白如地表现电影艺术家对生活的认识的手段。
    • 现代电影语言发展的另一个非常值得注意的趋势是在镜头运用的理论和实践上的新的突破。
      • 格里菲斯
      • 蒙太奇
      • 巴赞
    • 现代电影语言发展的另一个重要趋势，就是努力探索新的电影造型手段。
      • 色彩作为造型手段
      • 节奏
        • 定格
      • “声画结合”、“声画对位”、“声画分立”
      • 其他新出现的电影造型手段，如微距变焦距镜头、歪曲镜头的运用等等
    • 心理表现
      • 电影艺术的时间、空间不受限制的自由能力，使现代电影逐步深入到更为直接地反映人的心理世界。电影语言探索和体现人的心理活动，这是电影艺术发展上一个重大的突破。
• 四、洋为中用，加快我国电影语言现代化的步伐
  • 为了尽快地发展我国的电影艺术，我们必须自觉地、尽快地对我们的电影语言进行变革；在这个变革中，我们应当十分注意世界电影艺术的电影语言的新发展，大胆地吸收人家电影语言中一切有益的东西，为我所用。
  • 戏剧与否
  • 普多夫金说：“真正的艺术家，总是敏锐地感觉到历史的脉搏
  • 就是向世界电影艺术的先进水平学习，大胆地吸收现代电影语言中一切有用的、好的东西
  • 那就是如何民族化的问题
    • 在中华民族内部，各兄弟民族之间也是互相汲取营养。以中国历史上文化发展最为繁盛的唐代来说，就曾融合了西域的文化和印度文明。当时的长安，人们穿胡服、听胡乐、吃胡食，甚至一种叫做“波罗毯”的马上打毯游戏，都是从波斯传来的。艺术上受外国影响更是十分直接，如著名画家吴道子画的山水，采用凹凸画法，实际上渊源于印度。唐朝大诗人元棋，著有《法曲》一诗，曾对外来文化的影响有这样生动的描摹：“女为胡妇学胡妆，使进胡音务胡乐。火凤声沈多咽绝，春莺嗽罢长萧索。胡音胡骑与胡妆，五十年来竞纷泊。”
    • “虽是西洋文明罢，我们能吸收时，就是西洋文明也变成我们自己的了。好象吃牛肉一样，决不会吃了牛肉自己也即变成牛肉的……”