日语近义词

日语近义词中的动词部分，日常中的学习笔记

动词

• 会う．似合う
  • 会う
    • 适合、符合
    • 一致、相同
    • 【钟表】对准
  • 似合う
    • 适合、合适
  • 辨析
    • 似合う常用于表示两个人或者物品是否相配
    • 会う用于表示大小/尺寸等是否合适、两个人的意见是否一致、钟表的时间是否一致
• 上がる．上る
  • 上がる
    • 登上
    • 抬、举
    • 上涨、上升
    • 完成、停止
      • 结束
        • 今日は上がりました
      • 完成
        • ラーメンを上がり
  • 上る
    • 上、登
    • 达到
    • 晋升
  • 辨析
    • 上がる强调向上升的到达点
      • 五階に上がる
    • 上る强调向上升的过程
• 諦める．思い切る
  • 諦める
    • 放弃、死心
  • 思い切る
    • 放弃、死心
    • 决定
  • 辨析
    • 当“諦める”和“思い切る”表示“放弃、死心”的意思时，遇到后面要接否定（如“ない”等）的时候应该用“諦める”