哥伦布航行资料整理

语言活动主要是大脑左半球的功能，但大脑右半球在语言理解中也有重要作用。在大脑左半球切除或损伤后，大脑又半球在语言功能方面可能起代偿的作用。

哥伦布航行

• 哥伦布航行的动因
  • （1992年）我国学术界通常认为哥伦布西航的地理学理论根据是“地圆说”。苏联一些史学家亦持此观点。我们认为，这一观点似有商榷的余地。
    • 郝名玮.哥伦布研究中几种观点质疑.世界历史,1992年第4期:86-90.
  • （2002年）海洋地理科学是推动航海实践活动的主要基础与前提之一，而航海活动实践又反过来成为海洋地理科学发展的最重要条件与动力，二者互促互进。
    • 吴长春.哥伦布发现美洲与海洋地理科学.史学研究,2002.10:21-24.
    • 远航前的哥伦布掌握了较为深厚广博的海洋地理学知识。
      • 吴长春.哥伦布发现美洲与海洋地理科学.史学研究,2002.10:21-24.
    • 坚信“地圆”说，深信向西航行可到东方。
      • 吴长春.哥伦布发现美洲与海洋地理科学.史学研究,2002.10:21-24.
      • Unlike his ancient predecessor Eratosthenes, he grossly underestimated the circumference of the earth, and he believed that between the westernmost point of Europe and the easternmost point of Asia lay a single intervening sea: thus the fatefully mistaken ambition, eventually, of Christopher Columbus.和他的古代前辈埃拉托色尼（公元前三世纪的希腊天文学家）不同，他对地球的圆周长没有任何兴趣，他相信欧洲最西端和亚洲最东端之间存在一片海域：冥冥之中，这让克里斯多弗哥伦布有了向西航行抵达印度的野心，最终却歪打正着抵达美洲大陆。
        • 冯菲菲,《牛津通识读本：探险》（节选）翻译报告[D].暨南大学:暨南大学2020年7月3日.
    • 综合推算与西航思想的最后形成。
      • 吴长春.哥伦布发现美洲与海洋地理科学.史学研究,2002.10:21-24.
  • 航海技术进步
    • Their boat, for this ocean-going purpose, was not the dragon-headed longship of Viking-age cliché but the broader and sturdier knarr—a clinker-built trading vessel, essentially, with decking fore and aft, an open cargo hold, and a firmly seated mast for one large, square-rigged, coarse woolen sail. Steered by rudder from the starboard quarter and equipped with oars for coastal maneuvering, the knarr was a strong, versatile, ship of all work.为了能在广阔的海洋上持续航行，他们的船没有沿用北欧海盗船典型的龙头船，而是打造了更加宽敞和结实的诺尔船（knarr），这种船实质上 是用木板累积重叠搭建的商船，前后都有甲板，中间带有一个敞开的货物容纳空间，还有一根牢固的座式桅杆，用来支撑一张巨大的方形粗羊毛布帆。船的右舷区由舵手掌控方向，并配备划桨手增加船身移动的动力，诺尔船在当时可以算是一艘坚固的多功能船。
      • 冯菲菲,《牛津通识读本：探险》（节选）翻译报告[D].暨南大学:暨南大学2020年7月3日.
  • 西班牙女王的选择：如若没有伊莎贝拉女王等的慷慨与睿智，意大利人哥伦布、葡萄牙人麦哲伦绝无在异国他乡成就发现美洲、环球首航的历史创举。与其说是历史选择了哥伦布、麦哲伦，不如说上帝帮西班牙造就了开明的君王。
    • 傅新民.地中海的超级“流浪汉”——对哥伦布发现新大陆的断想.域外传真:67-71.
• 哥伦布的目的地
  • （1992年）诸印度”。我们这样说的理由很简单哥伦布是使用“印度”一词的复数形式（“s”）来界定他所到之处的。这就表明，他要到的地方不是一个“印度”，也不是两个或兰个“印度”，而是所有的“印度”，即不是只要到中国，也不是只要到中国和印度，而是要到中国、印度、埃塞俄比亚及其邻近地区，还有今日之美洲哥伦布及其同时代人地理概念中亚洲大陆的东极地区。
    • 郝名玮.哥伦布研究中几种观点质疑.世界历史,1992年第4期:86-90.
• 哥伦布航行的意义
  • 连接了两个文化和大陆，加强了世界联系。
    • 王春良.“发现美洲”者之比较研究——兼论哥伦布在两个文明汇合中的地位和作用.拉丁美洲研究,1992年第6期:13-17.
  • 促进了资本主义经济的原始积累和发展。
    • 王春良.“发现美洲”者之比较研究——兼论哥伦布在两个文明汇合中的地位和作用.拉丁美洲研究,1992年第6期:13-17.
    • 客观上促进了世界市场的形成，大量金银流入欧洲，扩大了资本的原始积累，推动了欧洲资本主义的发展，加速了欧洲封建制度的崩溃，开启了世界一体化、经济全球化的进程。
      • 傅新民.地中海的超级“流浪汉”——对哥伦布发现新大陆的断想.域外传真:67-71.
  • 给美洲及其人民带去了不可磨灭的伤害和客观上的发展推动作用。
    • 王春良.“发现美洲”者之比较研究——兼论哥伦布在两个文明汇合中的地位和作用.拉丁美洲研究,1992年第6期:13-17.
    • 不可否认，哥伦布发现美洲以后，尾随接踵而来的欧洲诸国探险家的足迹很快踏遍整个新大陆，在美洲相继建立起殖民奴役制度，给原住民印第安人带来了深重灾难。
      • 傅新民.地中海的超级“流浪汉”——对哥伦布发现新大陆的断想.域外传真:67-71.
  • 促进科学文化发展，地圆说的验证使得理性宗教崇拜兴起等文化发展。
    • 王春良.“发现美洲”者之比较研究——兼论哥伦布在两个文明汇合中的地位和作用.拉丁美洲研究,1992年第6期:13-17.
  • 哥伦布航行的对海洋地理科学意义
    • 吴长春.哥伦布发现美洲与海洋地理科学.史学研究,2002.10:21-24.
    • 为环球航路的开辟、“地圆说”的最后证实打下了基础。
    • 对海洋地理的勘测、发现和利用的日志。为后人研究西印度群岛、大西洋及中南美洲的海洋地理及航海科技史提供了宝贵的原始资料。
  • After Columbus, exploration and writing become inextricable.哥伦布之后，探险和书面报告变得密不可分。
    • 冯菲菲,《牛津通识读本：探险》（节选）翻译报告[D].暨南大学:暨南大学2020年7月3日.
• 哥伦布评价
  • 积极
    • （1992年，发文时间）安妮·保卢奇认为“所有征服都是使用暴力。”
      • 王方宪.关于哥伦布功过的几种评说.历史教学,1992年第10期:16-18.
    • （1992年，发文时间）另一位历史学家对于那些“过分简单化地”从政治上看问题的人歪曲哥伦布感到痛惜。
      • 王方宪.关于哥伦布功过的几种评说.历史教学,1992年第10期:16-18.
    • （1992年，发文时间）美国历史学会纪念哥伦布发现新世界500周年委员会负责人阿克斯特尔说“人们只会丑化欧洲社会丑化印第安社会丑化哥伦布。没有人努力从历史角度看问题。”
      • 王方宪.关于哥伦布功过的几种评说.历史教学,1992年第10期:16-18.
    • （2002年）从自然科学的角度，从航海史、海洋地理科学史等方面看，他是功荫后世、永垂青史的。对他航海活动的各方面，都应给予足够的重视和研究，以利于我们真正挖掘人类科学技术的文化遗产。
      • 吴长春.哥伦布发现美洲与海洋地理科学.史学研究,2002.10:21-24.
  • 消极
    • （1992年，发文时间）《征服天堂》中柯克帕特里克塞尔认为哥伦布作为一个人来说是残酷而又贪得无厌的，作为一个海员和行政管理人员来说是不称职的。
      • 王方宪.关于哥伦布功过的几种评说.历史教学,1992年第10期:16-18.
    • （1992年，发文时间）韦瑟福德指出，“哥伦布所代表的是征服、宗教偏执和贪婪。”
      • 王方宪.关于哥伦布功过的几种评说.历史教学,1992年第10期:16-18.
• 哥伦布与郑和
  • 更早发现美洲的争论
    • 孟席斯3月15日在会议上发表了长达17页的报告列出在郑和航行路线上发现的明代瓷器、石碑、中国地图和星图等以证明郑和早于1421年至1423年已经将全球地图的雏形绘画出来。但到了15世纪中叶中国放弃了航海探索事业，大量资料遭销，毁郑和的惊人成就一直被埋没。但孟席斯的说法作为一种推论还需要更多更有力的证据支持。
      • 李军,张文.郑和VS哥伦布 中国人发现新大陆？pecial Topic,2002.7.15:16-22.
  • The admiral’s purpose was to gather tribute, establish diplomatic relations, subdue potential enemies, lavish gifts on friends, and generally overawe the world on behalf of the emperor with a grand display of Chinese naval power.郑和船长的目的是收取贡品，建立外交关系，控制潜在的敌人，给友好国家赏赐丰厚的礼物，并且代表中国皇帝，向世界展示气派恢弘的中国海军力量，以威慑其他国家。
    • 冯菲菲,《牛津通识读本：探险》（节选）翻译报告[D].暨南大学:暨南大学2020年7月3日.