同义词辨析

英语“除了。。。以外”同义词辨析思维导图整理，in addition与in addition to（包含）、except（不包含在主体内）与except for、apart from与other than、besides（包含），目的是为了让自己更深刻的记忆。

除了。。。之外

• in addition 与in addition to（包含）
  • in addition是副词，修饰整个句子，放句首
  • in addition to是介词，后面跟名词或动词ing
    • In addition to an album, I gave him a pen and a pencil. 除了一本照相簿外，我还给了他一支钢笔和一支铅笔。
• except（不包含在主体内） 与except for
  • except强调排除的部分不在整体之中，后面跟的词和主语是同类事物
    • We work every day excepet Sunday. 我们除星期天外每天都工作。
    • I like all sports except football.除足球外我喜欢所有的运动。
  • except for是对句子具体细节方面的修正，含惋惜之意，不是同类事物
    • Except for me ,they all go to bed. 除了我之外，他们都去睡觉了。
• besides（包含）
  • 介词(除了...还；除..以外)
    • Besides English ,he has to learn a second foreign language.
    • There was only one person besides me who knew jisoo. 除了我以外，只有一个人认识jisoo。
  • 副词
    • 强调，补充
    • I don't really want to do。Besides ，It's too late.
• apart from 与 other than
  • apart from有两个意思，一个是''除了...还''相当于besides；另一个意思是对细节的修正，相当于except for
    • • Apart from Mary,there are three people in the room 除了玛丽以外,房间里还有三个人。.
    • Apart from the old lady,there is nobody on the bus.(此句中apart from=except for)除了一个老奶奶,公交车上一个人也没有。
  • other than用于否定句，后面跟名词
    • none other than 正是
• 除。。。以外（不包含在主体内）
  • except
• 除。。。之外，还（包含在主体内）
  • 标注
  • besides
  • in addition to
  • apart from
• additionally、moreover、furthermore
  • 1. 用法与“in addition”相同，放句首
    • Additionally, some PhD students are required to teach courses while writing their dissertations.
  • 2. 表示递进的词汇，译为此外
  • 3. 更正式
    • She always arrives on time; furthermore, her work is always excellent.
  • 4. on top of为介词短语 "除...以外"
    • On top of borrowing 50, he asked me to lend him my car. 他向我借了50英镑，此外还向我借汽车。
    • On top of that, there would be extra costs involved in conducting this experiment. （that 为代词，代指上文提到的情况） 此外，要进行这项实验也涉及到额外的开销。
• 两者互换：当用于all、every、no、everything、anybody、等概括性词语后面时，两者可互换
  • 特殊情况，句首只能用except for
• 同义词辨析