山居秋暝-唐诗鉴赏

这是一篇关于山居秋暝的思维导图，主要内容包括：逐句赏析，整体赏析，白话译文，古诗原文。便于知识点的理解和记忆，适用于复习、预习。

山居秋暝

• 整体赏析
  • 此诗展现空山秋夜清秀明净意境，声情、生趣兼具，如抒情小夜曲，体现王维诗、画、乐造诣。其重要艺术手法是以自然美显诗人人格美与理想社会美，看似 “赋” 法写景，实则通篇比兴，诗人借山水寄慨言志，含蕴丰富。
• 逐句赏析
  • 首联
    • 点出季、时、境，十字清新疏淡，“空” 烘托幽静空寂之感，“秋” 点明季且表秋寒，词序合感
  • 颔联
    • 绘山中夜景，“明月”“清泉” 句分从天地勾勒，构图简、基调清朗，后人多追其意境，乾隆常书为联
  • 颈联
    • 倒装添动态，“竹喧”“莲动” 句分从视听落笔，闻声见人、见景辨动，曲折表意
  • 尾联
    • 反用《楚辞》意，言春芳虽逝秋景美，寓归隐秋山愿
• 白话译文
  • 空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。 竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。 春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。
• 古诗原文
  • 山居秋暝 王维（唐） kōng shān xīn yǔ hòu tiān qì wǎn lái qiū 空 山 新 雨 后， 天 气 晚 来 秋 。 míng yuè sōng jiān zhào qīng quán shí shàng liú 明 月 松 间 照， 清 泉 石 上 流 。 zhú xuān guī huàn nǚ lián dòng xià yú zhōu 竹 喧 归 浣 女， 莲 动 下 渔 舟 。 suí yì chūn fāng xiē wáng sūn zì kě liú 随 意 春 芳 歇， 王 孙 自 可 留 。