导图社区 ▓对外汉语教学理论与应用
刘珣版《对外汉语教育学引论》,第八章 对外汉语教学理论与应用内容,附少量解释
编辑于2021-11-24 11:40:44对外汉语教学理论与应用
教学目的 课程设计
教学目的 ①掌握汉语基础知识和听说读写基本技能,培养运用汉语进行交际的能力 ②增强学习汉语的兴趣和动力,发展智力,培养汉语的自学能力 ③掌握汉语的文化因素,熟悉基本的中国国情和文化背景知识,提高文化素养
课堂设计
教学内容 ①语言要素(语音、词汇、语法、汉字) ②言语技能(听、说、读、写) ③言语交际技能(语用规则、话语规则、交际策略) ④相关文化知识(汉语的文化因素、中国基本国情、文化背景知识)
课程设计 ①汉语技能课(综合技能/专项技能) ②汉语言知识课 ③中国文化知识课
教学计划: 根据教育目的、培养目标,规范性文件(专业培养目标、学习年限、课程设置、教学方式、学时分配) 教学大纲: 根据教学计划,纲要形式,指导性文件 语法大纲、句型大纲、情景大纲、功能大纲、意念大纲
教学原则
掌握汉语的基础知识和基本技能,培养运用汉语进行交际的原则
以学生为中心、教师为主导,重视情感因素,充分发挥学生主动性、创造性原则
结构、功能、文化相结合原则
强化汉语学习环境,加大汉语输入,自觉学习与自然习得相结合原则
精讲多练,在语言知识的指导下以言语技能和言语交际技能的训练为中心原则
以句子和话语为重点,语音、语法、词汇、汉字综合教学原则
听、说、读、写全面要求,分阶段侧重,口语、书面语协调发展原则
利用母语进行与汉语的对比分析,课堂教学严格控制使用母语或媒介语原则
循序渐进,螺旋式提高,加强重现原则
加强直观性,充分利用现代化教学技术手段原则
教材
理论依据:语言学、心理学、教育学 直接理论依据:语言教学理论、学习理论 教材内容的源泉:目的语语言学、目的语文化 教材编写的直接依据:教学计划、教学大纲
教材编写和选用的原则 ①针对性 ②实用性 ③科学性 ④趣味性 ⑤系统性
教材设计的类型
我国对外汉语教材的发展 50-70,结构法(重语言结构规则,语法为纲) 80-90,结构&功能(交际)法
教学过程 课堂教学
教学过程的重要因素:教师&学生 构成教学过程的基本因素:教师、学生、教材 教师&学生:教学活动的主体 教材:中介作用;教学内容:客体 教师(主导)-学生(主体):教学相长
教学过程的基本阶段: 感知阶段→理解阶段→巩固阶段→运用阶段
课堂教学任务:传授知识、培养能力 对外汉语课堂教学特点: ①课堂教学原则 对外汉语课堂教学的主要环节: 组织教学→复习检查→讲练新内容→巩固新内容→布置课外作业 对外汉语课堂教学的技巧:
语音 词汇 语法 汉字 教学
语言测试
语言测试:具有间接性、片面性、主观性、偶然性 作用:
种类
用途
学能测试(潜能、性向) 了解受试者学习第二语言的潜在能力和素质
成绩测试(课程) 检查学习者在某一教学阶段后是否掌握了教学大纲和教材所规定的教学内容 期中期末考试、毕业考试
水平测试(能力) 测量受试者现有的整体的语言实际运用能力,以评定是否达到胜任某项任务的要求 (大规模标准化考试)汉语水平考试(HSK)、英语水平考试(EPT)、托福考试、剑桥英语水平考试
诊断测试 了解受试者在学习某一具体内容或在较短的一段学习时间里所存在的问题而进行的测试(迅速直接反馈信息,及时改进教学) 小考、小测验
评分的客观化程度 ①客观性测试 ②主观性测试
命题方法 ①分立式测试(语言要素—语音、词汇、语法、汉字;言语技能—听、说、读、写) ②综合性测试 ③交际性测试
分数解释的方法 ①标准参照测试(是否达标/教学大纲)<成绩测试> ②常模参照测试(个人/集体成绩比较)<水平测试、学能测试>
测试的制作要求 ①标准化测试(较高效度+信度,客观性试题—常模参照测试) ②非标准化测试(根据需要→自行)<成绩测试、诊断测试>
评析标准
效度(有效性) 测试的有效程度,内容和方法是否能测出预订要测量的东西 ①表面效度(❌普通话测试—含土语题) ②内容效度(内容代表性、准确度、覆盖面) ③结构效度(理论效度,考试的结果在多大程度上符合我们根据某种理论做出的预测<选的理论行不行>) ④效标关联效度(确定一种能反映测试效度的参照标准) ⑤共时效度(间隔时长不久的两次考试结果对比) ⑥预示效度(本次与未来考试相关的程度) 影响因素: ①测试目的是否明确 ②命题方面的技术性问题 ③组织管理方面的问题(硬件) 成绩测试&诊断测试——内容效度 水平测试——共时效度&预示效度 学能测试——理论效度&预示效度
信度(可靠性) 测试结果的可靠程度/稳定性,考试成绩是否反映了受试者的实际水平 ①稳定性(再测信度<最基本>,短时间内+相似环境+同一批受试者) ②等值性(复本信度,短时间内+同一考试的题型、内容等值试卷+同一批受试者) ③内部一致性(对半法,一份试卷分奇偶对半开) 影响因素: ①题量(最主要) ②同质性(相似、一致程度) ③区分性(与难易度有关) ④受试者水平的多样性(差异越大,越好测) ⑤评分的客观性(主观性试题评分客观化)
①信度是效度的前提 ②信度高不一定效度高 ③效度不高,信度高无意义
区分性(试题的质量标准) 测试区分受试者知识和能力差别的性能 ①难易度,适当程度 ②能区分受试者水平差异的程度
可行性 简便、经济、易于操作、便于管理
后效作用 测试是用来检查教学效果的,但又不可避免给教学以影响(应试)
对外汉语教学活动的四大环节: 总体设计、教材编写、课堂教学(中心)、语言测试