春望

这是一篇关于《春望》的思维导图，包括：作者、写作背景、原文翻译、解析。希望对你有帮助。

春望

• 作者
  • 杜甫
  • 字：子美
  • 号：少陵野老
  • 被世人称为“诗圣”
  • 他的诗被称为“诗史”
• 背景
  • 756年叛军攻下长安，杜甫投奔唐肃宗 在途中被叛军所俘，困在长安，因他官 卑职微，所以未被囚禁，《春望》写于 次年3月，当时长安被叛军焚掠一空， 满目荒凉。
• 原文
  • 国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短，浑欲不胜簪。
• 翻译
  • 国破山河在，城春草木深。
    • 国都已被叛军攻破，山河依然存在；春天的京城，满眼都是茂密的杂草树木。
  • 感时花溅泪，恨别鸟惊心。
    • 伤感时事，看到鲜花反而落泪；久别家人，听到鸟鸣反而心惊。
  • 烽火连三月，家书抵万金。
    • 战火接连几个月都没有停息；一封家书抵得上万两黄金。
  • 白头搔更短，浑欲不胜簪。
    • 头上白发越搔越稀少；简直连簪子都插不住了。
• 解析
  • 首联
    • 运用白描的手法，写春望所见，国都陷落城池残破，虽然山河依旧，但杂草从生，树木苍苍作者融情于景，奠定全诗的感情基调。
  • 颔联
    • 写望中所感，突出了时局的危殆和诗人心情的沉痛。
  • 劲联
    • 表现了诗人于连绵战火中期待家人消息的焦急心情，表达了诗人对亲人的思念之情。
  • 尾联
    • 以“不胜簪”的细节，表达了诗人愁国家，烦战争的情感。