自反代词

法语，法语专业，大学法语思维导图：自反代词，法语中须与自反代词一起使用的动词被称为代词式动词，或称代动词。

代词式动词的自反代词

• 代词式动词
  • 概念：法语中须与自反代词一起使用的动词被称为代词式动词，或称代动词
  • 形式：自反代词+动词不定式
  • 配合：je me, tu te, il/elle se, nous nous, vous vous, ils/elles se
  • 意义
    • 1. 自反意义, 指动作的施动者（主语）本身为动作的承受者，即动作作用于主语本身：Je me lève. (lever qn使某人起床，我使我起床，即我起床)
    • 2. 相互意义，指主语为复数（或复数含义的词）的动作同时作用于两个以上的施动者，即动者在几个主语之间进行：Nous nous aidons.(我们互相帮助，帮助在几个人之间进行，几个人相互帮助）
    • 3. 被动意义，被动代动词数量有限，均由自反代词加直接及物动词构成（se+verbe)，仅用于第三人称。一般主语是指物的名词，其自反代词se为直接宾语：Ce fruit se vend bien ces derniers jour(水果是物体，只能被卖，vendre为直接及物动词)
    • 4. 绝对意义，绝对意义的代词式动词的自反代词不起任何语法作用，只作为主语的补充和动词结构的必要修饰存在：Il s'en va. (他走了，自反代词se不起任何语法作用）
  • 与复合过去时的配合
    • 1. 当代词式动词的自反代词是动词的直接宾语的时候，动词的过去分词需与主语进行性数配合：Elle s'est déjà levée.
    • 2. 当代词式动词的自反代词是动词的间接宾语的时候，动词的过去分词无需与主语进行性数配合: Elle s'est levé les mains.
  • 注意
    • 1. 自反代词式直接宾语还是间接宾语要视相关代词式动词是直接及物动词还是间接及物动词而定：Je me lève(lever是直接及物动词，故me是直宾，lever qn） Je me demande(demander是间接及物动词，故me是间宾, demander à qn de faire qch）
    • 2. 在肯定命令式中，自反代词要放在动词后面，用重读人称代词形式，二者间加连字符号： Lève-toi ! (变为直陈式为Tu te lève,命令式去掉主语tu，自反代词后置，加连字符连接)
• 自反代词
  • 用法
    • 1. 代词式动词本身变为时，自反代词的人称和数量应与主语相一致：Je me lève
    • 2. 在句中，代词式动词如果位于其他动词后且主语相同，那么自反代词的人称和数量仍须与同一主语的人称和数量相一致：Nous devons nous lever
    • 3. 在带有固定句型的句中，代词式动词不定式中的自反代词的人称和数量应与逻辑主语（相关动作承受者）人称和数量相一致。Je demande à cet étudiant de se lever à 7 heures du matin. （cet étudiant是逻辑主语，后面的代词式动词的自反代词与其配合）
    • 4. 句中代动词的相关主语如果是泛指代词，那么无论单、复数，自反代词均为se：On se lève tôt ce matin (常见泛指代词：on, tout le monde, certain, personne, aucun, chacun, qqn