汉语动词可以做主语,英语不可以,需要把动词改成动名词doing 例;playing basketball is interesting.
汉语两个动词可以一起用,英语不行,把其中衣柜变成非谓语动词即可todo;doing;done 例;l want to paly football.
汉语多主动,英语多被动。 我开车,车被开。我吃饭,饭被吃。例;应该保护环境 The environment should be protected.翻译考点
语法学习核心
拆+组
补语
定义;be动词,翻译“是”,后面的成分就叫“补语”。
成分
名词n
作用:下定义
l am a student.
形容词adj
作用;修饰
The sky is blue.
选词填空必考
可以接补语的动词;look 看起来是 appear显得是 taste吃起来是 become 成为seem似乎是 feel摸起来是 sound听起来是 make作为 turn转变为
如何判断谓语动词后面跟的名词是,做宾语还是补语
判断方法;英语的动词分两类,一类是具有实际意义的动词简称“实义动词”[必须翻译],它后面跟的名词做宾语。 l love you.另一类没有实际意义的动词,简称“be动词"【可以不翻译】,它后面的名词做补语。l am a student.【汉译英考点】如果一个汉语句子没有谓语动词,汉译英时加be动词。你很帅。you are handsome。
如何判断宾语后面跟的成分,作宾语还是补语?
判断方法:如果宾语和后面成分之间加上“be动词”翻译成“是 ”很通顺,则后面的成分作补语,简称“宾补”。Tom's father called him a dog.反之,不通顺,则后面成分做宾语,简称“双宾”。Tom's father gave him a dog.
可以作宾补的四种成分
to do
作用;将来不确定
l help you todo your homework
doing
作用:主动;持续
l see the sun rising
done
作用:被动;完成
l make these things prepared
l have my hair cut
do
作用:规律;常规
l help you do your homework
注意:使役动词make/let/have/help【让/使】+sb+do sth
l make you smile.
造句子注意词性
主谓=n+vi【不及物动词】 l go/come/run
主谓宾=n+vt+n l drink water
主谓宾宾=n+vt+n+n l give you an apple
主谓宾宾补=n+vt+n+n/adj 【使役动词】 l make you happy /sad ;l makethe sky blue
主谓补=n+be+n/adj l am a student. l am handsome /elegant优雅的