泰国大皇宫《拉玛坚》全故事人物关系178室故事链107位主要人

这是一篇关于《拉玛坚》全故事人物关系178室故事链 · 107位主要人的思维导图，系统且详尽地梳理了这部泰国经典史诗（改编自印度《罗摩衍那》）中庞大而复杂的角色网络。导图以中心人物拉玛王子（罗摩）为轴心，向四周发散出多条人物关系分支。图中不仅包含了核心主角团——拉玛、妻子悉多、忠诚的弟弟罗什曼那以及神猴哈奴曼，还细致罗列了神猴军团的各路人马、森林中的隐士与盟友。同时，导图详尽刻画了以十面魔王托萨甘为首的夜叉（罗刹）阵营，梳理了魔王麾下的众多将领、亲族以及他们与主角团之间激烈的对抗与纠葛。内容还穿插了角色间的血缘、主仆、结盟与敌对等多重关系，展现了神、人、魔三界交织的宏大叙事。右侧及边缘配有大量人物立绘图片，结合左侧的文字故事链，将复杂的史诗剧情与人物命运直观呈现，是一部浓缩的视觉化角色图鉴。

《拉玛坚》全故事人物关系 178室故事链 · 107位主要人物

• 王室｜阿瑜陀耶与弥梯罗
  • 帕拉玛／罗摩
    • 姓名对照｜Phra Ram พระราม
    • 角色｜阿瑜陀耶王子、后为国王；希达之夫；毗湿奴化身
    • 故事定位｜第1—178室
    • 人物关系（展开）
      • 十车王 —父子→ 帕拉玛｜王室背景
      • 高苏里娅 —母子→ 帕拉玛
      • 帕拉玛 —兄弟→ 帕拉｜帕拉玛为兄
      • 帕拉玛 —兄弟→ 帕罗｜帕拉玛为兄
      • 帕拉玛 —兄弟→ 沙特鲁｜帕拉玛为兄
      • 帕拉玛 —夫妻→ 希达｜8成婚；158分离；171复合
      • 帕拉玛 —亲生父子→ 帕蒙固｜159、164
      • 帕拉玛 —认定父子／王室身份→ 帕洛普｜164；非自然生育
      • 哈奴曼 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 苏格里瓦 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 昂伽达 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 占普潘 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 占普瓦拉 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 玛哈占普 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 尼拉帕 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 尼拉农 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 阿苏拉帕 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 披毗 —转投／效忠→ 帕拉玛｜40被逐→41归顺→114受封
      • 帕拉玛 —敌对→ 托萨坎｜24掳妻→109战败
      • 帕拉玛 —先结盟其弟→敌对→ 帕里｜26射杀帕里
      • 沙达育 —友助／临终传讯→ 帕拉玛｜25
      • 凯凯西 —宫廷对立／致流亡→ 帕拉玛｜14—16；非血亲母子
      • 那罗延 —神圣化身→ 帕拉玛｜非普通父子
      • 伊苏安 —调解夫妻／主持复婚→ 帕拉玛｜171
      • 迦楼罗 —援助／解蛇索→ 帕拉玛｜73
      • 帕拉玛 —解除惩罚→ 贡蓬｜25
    • 配图出处｜Ramthep (Ramadeva)/Ram
  • 希达／悉多
    • 姓名对照｜Nang Sida นางสีดา
    • 角色｜阇那迦养女；托萨坎与蒙托亲生女儿；帕拉玛之妻
    • 故事定位｜第1、8、24、111、157—171室
    • 人物关系（展开）
      • 帕拉玛 —夫妻→ 希达｜8成婚；158分离；171复合
      • 阇那迦 —养父女→ 希达｜1；非生父
      • 托萨坎 —亲生父女→ 希达｜1的身世背景
      • 蒙托 —亲生母女→ 希达｜1的身世背景
      • 希达 —亲生母子→ 帕蒙固｜159
      • 希达 —抚养母子→ 帕洛普｜160
      • 托萨坎 —掳掠／囚禁→ 希达｜24—111；不是夫妻关系
      • 沙达育 —营救／保护→ 希达｜25背景
      • 阿敦女妖 —欺骗／陷害→ 希达｜157—158
      • 瓦查玛里克隐修者 —收留／庇护→ 希达｜159—160
      • 维伦那伽王 —收留／庇护→ 希达｜165
      • 拉克希米 —神圣化身→ 希达｜非普通母女
      • 因陀罗 —庇护／指路→ 希达｜158—159
    • 配图出处｜希达与特里查达同场图（不拆分认定）
  • 十车王
    • 姓名对照｜Thotsarot ทศรถ
    • 角色｜帕拉玛、帕拉、帕罗、沙特鲁之父
    • 故事定位｜第5—18室
    • 人物关系（展开）
      • 十车王 —父子→ 帕拉玛｜王室背景
      • 十车王 —父子→ 帕拉｜王室背景
      • 十车王 —父子→ 帕罗｜王室背景
      • 十车王 —父子→ 沙特鲁｜王室背景
      • 十车王 —夫妻→ 高苏里娅
      • 十车王 —夫妻→ 凯凯西
      • 十车王 —夫妻→ 萨穆特黛维
  • 高苏里娅
    • 姓名对照｜Kaosuriya เกาสุริยา
    • 角色｜十车王王后；帕拉玛之母
    • 故事定位｜王室背景
    • 人物关系（展开）
      • 十车王 —夫妻→ 高苏里娅
      • 高苏里娅 —母子→ 帕拉玛
  • 凯凯西
    • 姓名对照｜Kaiyakesi ไกยเกษี
    • 角色｜十车王王后；帕罗之母；要求放逐帕拉玛
    • 故事定位｜第14—18室
    • 人物关系（展开）
      • 十车王 —夫妻→ 凯凯西
      • 凯凯西 —母子→ 帕罗
      • 古吉 —侍奉／怂恿→ 凯凯西｜14
      • 凯凯西 —宫廷对立／致流亡→ 帕拉玛｜14—16；非血亲母子
    • 配图出处｜Kaiyakesi (Kaikeyi)
  • 萨穆特黛维
    • 姓名对照｜Samutthewi สมุทรเทวี
    • 角色｜十车王王后；帕拉与沙特鲁之母
    • 故事定位｜王室背景
    • 人物关系（展开）
      • 十车王 —夫妻→ 萨穆特黛维
      • 萨穆特黛维 —母子→ 帕拉
      • 萨穆特黛维 —母子→ 沙特鲁
  • 帕拉／罗什曼那
    • 姓名对照｜Phra Lak พระลักษมณ์
    • 角色｜帕拉玛之弟；随兄流亡；大战中击杀因陀罗耆
    • 故事定位｜第16—171室
    • 人物关系（展开）
      • 十车王 —父子→ 帕拉｜王室背景
      • 萨穆特黛维 —母子→ 帕拉
      • 帕拉玛 —兄弟→ 帕拉｜帕拉玛为兄
      • 帕拉 —同母兄弟→ 沙特鲁
      • 哈奴曼 —援救／取药→ 帕拉｜61、76、99
      • 帕拉 —敌对／击杀→ 因陀罗耆｜80
    • 配图出处｜Lak
  • 帕罗／婆罗多
    • 姓名对照｜Phra Phrot พระพรต
    • 角色｜帕拉玛之弟；拒绝篡位；统率战后远征
    • 故事定位｜第6—7、18、120、131—178室
    • 人物关系（展开）
      • 十车王 —父子→ 帕罗｜王室背景
      • 凯凯西 —母子→ 帕罗
      • 帕拉玛 —兄弟→ 帕罗｜帕拉玛为兄
      • 凯凯特王 —外祖父／外孙→ 帕罗｜6—7、173
      • 帕罗 —敌对／击杀→ 查克拉瓦特｜153
  • 沙特鲁
    • 姓名对照｜Phra Satarut พระสัตรุด
    • 角色｜帕拉玛与帕罗之弟；帕拉同母兄弟；参与战后远征
    • 故事定位｜第6—7、18、131—178室
    • 人物关系（展开）
      • 十车王 —父子→ 沙特鲁｜王室背景
      • 萨穆特黛维 —母子→ 沙特鲁
      • 帕拉玛 —兄弟→ 沙特鲁｜帕拉玛为兄
      • 帕拉 —同母兄弟→ 沙特鲁
      • 尼拉帕 —援救／取药→ 沙特鲁｜141
    • 配图出处｜Satrud (Satrughna)
  • 阇那迦／查诺克王
    • 姓名对照｜Chanok / Janaka ชนก
    • 角色｜弥梯罗国王兼隐修者；发现并抚养希达；主持择婿
    • 故事定位｜第1—8室
    • 人物关系（展开）
      • 阇那迦 —养父女→ 希达｜1；非生父
  • 凯凯特王
    • 姓名对照｜Thao Kaiyaket ท้าวไกยเกษ
    • 角色｜帕罗外祖父；末段遭魔军夺城后复位
    • 故事定位｜第6—7、173—177室
    • 人物关系（展开）
      • 凯凯特王 —外祖父／外孙→ 帕罗｜6—7、173
    • 配图出处｜Kaiyaket
  • 帕蒙固
    • 姓名对照｜Phra Mongkut พระมงกุฎ
    • 角色｜希达在流亡中生下的儿子；帕拉玛生子；后父子相认
    • 故事定位｜第159—178室
    • 人物关系（展开）
      • 帕拉玛 —亲生父子→ 帕蒙固｜159、164
      • 希达 —亲生母子→ 帕蒙固｜159
      • 帕蒙固 —兄弟／共同长大→ 帕洛普｜160；非自然双胞胎
    • 配图出处｜Phra Mongkut
  • 帕洛普
    • 姓名对照｜Phra Lop พระลบ
    • 角色｜隐修者依帕蒙固形象以法术造出；由希达抚养，作为王子获认；非自然出生的双胞胎
    • 故事定位｜第160—178室
    • 人物关系（展开）
      • 瓦查玛里克隐修者 —法术创造者／所造儿童→ 帕洛普｜160
      • 希达 —抚养母子→ 帕洛普｜160
      • 帕拉玛 —认定父子／王室身份→ 帕洛普｜164；非自然生育
      • 帕蒙固 —兄弟／共同长大→ 帕洛普｜160；非自然双胞胎
• 楞伽魔族与外援｜含转投与战后复仇
  • 托萨坎／十面魔王
    • 姓名对照｜Thotsakan ทศกัณฐ์
    • 角色｜楞伽国王；掳走希达；被帕拉玛与哈奴曼击败
    • 故事定位｜第21—113室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —亲生父女→ 希达｜1的身世背景
      • 托萨坎 —兄弟→ 贡帕甘｜各自立场有别
      • 托萨坎 —兄弟→ 披毗｜各自立场有别
      • 托萨坎 —兄弟→ 卡拉｜各自立场有别
      • 托萨坎 —兄弟→ 图特｜各自立场有别
      • 托萨坎 —兄弟→ 特里西安｜各自立场有别
      • 托萨坎 —兄妹→ 苏帕那卡｜21—24
      • 托萨坎 —姻亲兼君臣→ 奇瓦｜21；误杀妹夫
      • 托萨坎 —夫妻→ 蒙托
      • 托萨坎 —夫妻→ 卡拉阿姬
      • 托萨坎 —父子→ 因陀罗耆
      • 托萨坎 —父子→ 派纳苏里翁
      • 托萨坎 —父子→ 班莱甘｜116
      • 托萨坎 —父女→ 苏潘娜玛查｜47
      • 哈奴曼 —假意投降／诈认义父子→ 托萨坎｜104—107；盗心脏计，非真实叛变
      • 帕拉玛 —敌对→ 托萨坎｜24掳妻→109战败
      • 托萨坎 —掳掠／囚禁→ 希达｜24—111；不是夫妻关系
      • 贡帕甘 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 因陀罗耆 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 玛里查 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 苏卡拉桑 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 萨哈德差 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 穆拉帕兰 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 萨特隆 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 萨塔苏拉 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 阿萨甘 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 玛哈班 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 查克拉瓦特 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 塔帕那苏拉 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 科布特隐修者 —师徒／心脏保管→ 托萨坎｜103—104
      • 农托 —前世／转生→ 托萨坎
      • 玛利瓦拉特 —外祖辈／后公正判其败诉→ 托萨坎｜95—96
    • 配图出处｜Thotsakan (Dasakantha)
  • 蒙托
    • 姓名对照｜Montho มณโฑ
    • 角色｜托萨坎王后；曾被帕里夺走并生昂伽达；战后与披毗结为夫妻
    • 故事定位｜第1、80、90、100—125室
    • 人物关系（展开）
      • 蒙托 —亲生母女→ 希达｜1的身世背景
      • 托萨坎 —夫妻→ 蒙托
      • 蒙托 —母子→ 因陀罗耆
      • 蒙托 —母子→ 派纳苏里翁
      • 披毗 —战后夫妻→ 蒙托｜114后；125误认孩子身世
      • 帕里 —曾结合／遭夺来的配偶→ 蒙托｜猴族前传
      • 蒙托 —亲生母子→ 昂伽达
    • 配图出处｜Montho /Mondo (Mandodari)
  • 卡拉阿姬
    • 姓名对照｜Kala Akhi กาลอัคคี
    • 角色｜托萨坎另一妻；班莱甘之母；不要与蒙托合并
    • 故事定位｜第116室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —夫妻→ 卡拉阿姬
      • 卡拉阿姬 —母子→ 班莱甘｜116
  • 因陀罗耆／因陀罗吉特
    • 姓名对照｜Intharachit อินทรชิต
    • 角色｜原名罗纳帕；托萨坎与蒙托之子；帕拉击杀
    • 故事定位｜第35、65—81室
    • 人物关系（展开）
      • 因陀罗耆 —夫妻→ 苏婉甘尤玛
      • 托萨坎 —父子→ 因陀罗耆
      • 蒙托 —母子→ 因陀罗耆
      • 因陀罗耆 —父子→ 亚玛利万｜134
      • 因陀罗耆 —父子→ 甘尤韦｜134
      • 因陀罗耆 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 帕蓬 —授予神力→ 因陀罗耆｜80背景
      • 帕拉 —敌对／击杀→ 因陀罗耆｜80
    • 配图出处｜Intharachit (Indrajit)
  • 苏婉甘尤玛
    • 姓名对照｜Suwankanyuma สุวรรณกันยุมา
    • 角色｜因陀罗耆之妻；亚玛利万、甘尤韦之母
    • 故事定位｜家谱补充
    • 人物关系（展开）
      • 因陀罗耆 —夫妻→ 苏婉甘尤玛
      • 苏婉甘尤玛 —母子→ 亚玛利万
      • 苏婉甘尤玛 —母子→ 甘尤韦
  • 亚玛利万
    • 姓名对照｜Yamaliwan ยามลิวัน
    • 角色｜因陀罗耆之子；战后参与托萨平一方
    • 故事定位｜第134室
    • 人物关系（展开）
      • 因陀罗耆 —父子→ 亚玛利万｜134
      • 苏婉甘尤玛 —母子→ 亚玛利万
      • 亚玛利万 —兄弟→ 甘尤韦｜134
  • 甘尤韦
    • 姓名对照｜Kanyuwek กันยุเวก
    • 角色｜因陀罗耆之子；与亚玛利万为兄弟
    • 故事定位｜第134室
    • 人物关系（展开）
      • 因陀罗耆 —父子→ 甘尤韦｜134
      • 苏婉甘尤玛 —母子→ 甘尤韦
      • 亚玛利万 —兄弟→ 甘尤韦｜134
  • 派纳苏里翁／托萨平
    • 姓名对照｜Phainasuriyawong / Thotsaphin ไพนาสุริย์วงศ์ / ทศพิน
    • 角色｜托萨坎遗腹子；蒙托所生；披毗误以为己子；复仇夺位后败亡
    • 故事定位｜第125—136室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —父子→ 派纳苏里翁
      • 蒙托 —母子→ 派纳苏里翁
      • 披毗 —抚养／误认父子→ 派纳苏里翁｜125；亲生父亲是托萨坎
      • 沃拉尼苏拉 —养育者／近侍→ 派纳苏里翁｜127—136
      • 查克拉瓦特 —扶立／军事支持→ 派纳苏里翁｜128—130
      • 阿苏拉帕 —敌对／擒获→ 派纳苏里翁｜134
  • 班莱甘
    • 姓名对照｜Banlaikan บรรลัยกัลป์
    • 角色｜托萨坎与卡拉阿姬之子；战后为父复仇；哈奴曼击杀
    • 故事定位｜第116—117室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —父子→ 班莱甘｜116
      • 卡拉阿姬 —母子→ 班莱甘｜116
  • 苏潘娜玛查／金色人鱼
    • 姓名对照｜Suphannamatcha สุพรรณมัจฉา
    • 角色｜托萨坎之女；先奉命拆桥，后与哈奴曼结合；玛查努之母
    • 故事定位｜第47—48室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —父女→ 苏潘娜玛查｜47
      • 哈奴曼 —结合／伴侣→ 苏潘娜玛查｜47—48
      • 苏潘娜玛查 —亲生母子→ 玛查努｜48
    • 配图出处｜Suphannamaccha (Suvarnamatsya)
  • 贡帕甘／大耳魔王
    • 姓名对照｜Kumphakan กุมภกรรณ
    • 角色｜托萨坎之弟；虽劝还希达，仍为兄出战；帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第56—64室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —兄弟→ 贡帕甘｜各自立场有别
      • 贡帕甘 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
    • 配图出处｜Kumphakan (Kumbhakarna)
  • 披毗／毗毗沙那
    • 姓名对照｜Phiphek พิเภก
    • 角色｜托萨坎之弟；被逐后投帕拉玛；战后成为楞伽王
    • 故事定位｜第40—41、98、114、123—155室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —兄弟→ 披毗｜各自立场有别
      • 披毗 —夫妻→ 特里查达
      • 披毗 —父女→ 本雅凯
      • 披毗 —战后夫妻→ 蒙托｜114后；125误认孩子身世
      • 披毗 —抚养／误认父子→ 派纳苏里翁｜125；亲生父亲是托萨坎
      • 披毗 —转投／效忠→ 帕拉玛｜40被逐→41归顺→114受封
      • 查克拉瓦特 —敌对／囚禁→ 披毗｜129
    • 配图出处｜Phiphek
  • 特里查达
    • 姓名对照｜Trichada ตรีชฎา
    • 角色｜披毗之妻；本雅凯之母；与希达友善
    • 故事定位｜家谱补充
    • 人物关系（展开）
      • 披毗 —夫妻→ 特里查达
      • 特里查达 —母女→ 本雅凯
  • 本雅凯
    • 姓名对照｜Benyakai เบญกาย
    • 角色｜披毗与特里查达之女；曾伪装希达尸体；与哈奴曼生阿苏拉帕
    • 故事定位｜第44—45、125室
    • 人物关系（展开）
      • 披毗 —父女→ 本雅凯
      • 特里查达 —母女→ 本雅凯
      • 哈奴曼 —结合／伴侣→ 本雅凯｜45、125
      • 本雅凯 —亲生母子→ 阿苏拉帕｜125
  • 苏帕那卡／萨曼纳卡
    • 姓名对照｜Sammanakkha สำมนักขา
    • 角色｜托萨坎之妹；奇瓦之妻；向帕拉玛兄弟求爱失败，引出复仇
    • 故事定位｜第21—24室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —兄妹→ 苏帕那卡｜21—24
      • 奇瓦 —夫妻→ 苏帕那卡｜21
    • 配图出处｜Samanakkha (Surpanakha)
  • 奇瓦
    • 姓名对照｜Chiwha ชิวหา
    • 角色｜苏帕那卡之夫；托萨坎妹夫；以舌盖城时被误杀
    • 故事定位｜第21室
    • 人物关系（展开）
      • 奇瓦 —夫妻→ 苏帕那卡｜21
      • 托萨坎 —姻亲兼君臣→ 奇瓦｜21；误杀妹夫
  • 卡拉／孔
    • 姓名对照｜Khon / Khara ขร
    • 角色｜苏帕那卡兄长、托萨坎兄弟；帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第22室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —兄弟→ 卡拉｜各自立场有别
      • 卡拉 —父子→ 芒贡甘
      • 卡拉 —父子→ 森阿提
  • 图特
    • 姓名对照｜Thut ทูต
    • 角色｜苏帕那卡兄长、托萨坎兄弟；帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第23室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —兄弟→ 图特｜各自立场有别
      • 图特 —父子→ 维伦占邦
  • 特里西安／三头魔王
    • 姓名对照｜Trisian ตรีเศียร
    • 角色｜苏帕那卡兄长、托萨坎兄弟；帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第23室
    • 人物关系（展开）
      • 托萨坎 —兄弟→ 特里西安｜各自立场有别
      • 特里西安 —父子→ 特里梅
  • 芒贡甘
    • 姓名对照｜Mangkonkan มังกรกัณฐ์
    • 角色｜卡拉之子、托萨坎侄辈；帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第68—69室
    • 人物关系（展开）
      • 卡拉 —父子→ 芒贡甘
  • 森阿提
    • 姓名对照｜Saeng Athit แสงอาทิตย์
    • 角色｜卡拉之子；托萨坎侄辈；帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第86室
    • 人物关系（展开）
      • 卡拉 —父子→ 森阿提
  • 维伦占邦
    • 姓名对照｜Wirunchambang วิรุญจำบัง
    • 角色｜图特之子；托萨坎侄辈；哈奴曼击杀
    • 故事定位｜第91—94室
    • 人物关系（展开）
      • 图特 —父子→ 维伦占邦
      • 维伦占邦 —父子→ 维伦穆
  • 维伦穆
    • 姓名对照｜Wirunmuk วิรุญมุข
    • 角色｜维伦占邦之子；为因陀罗耆作替身迷惑敌军
    • 故事定位｜第70—72室
    • 人物关系（展开）
      • 维伦占邦 —父子→ 维伦穆
  • 特里梅
    • 姓名对照｜Trimek ตรีเมฆ
    • 角色｜特里西安之子；参加楞伽战争
    • 故事定位｜第88—89室
    • 人物关系（展开）
      • 特里西安 —父子→ 特里梅
  • 塔帕那苏拉
    • 姓名对照｜Thapphanasun ทัพนาสูร
    • 角色｜托萨坎异母兄长；帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第100室
    • 人物关系（展开）
      • 塔帕那苏拉 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 玛里查／玛里特
    • 姓名对照｜Marit / Maricha มารีศ
    • 角色｜奉托萨坎命变成金鹿；引开帕拉玛
    • 故事定位｜第24室
    • 人物关系（展开）
      • 玛里查 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 苏卡拉桑
    • 姓名对照｜Sukrasan สุกรสาร
    • 角色｜托萨坎侦察使；被哈奴曼擒获
    • 故事定位｜第42—43室
    • 人物关系（展开）
      • 苏卡拉桑 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 科布特隐修者
    • 姓名对照｜Khobut โคบุตร
    • 角色｜托萨坎师父；保管其离体心脏；受哈奴曼计骗
    • 故事定位｜第103—104室
    • 人物关系（展开）
      • 科布特隐修者 —师徒／心脏保管→ 托萨坎｜103—104
  • 萨哈德差
    • 姓名对照｜Sahasadecha สหัสเดชะ
    • 角色｜托萨坎盟友；哈奴曼夺杖后击杀
    • 故事定位｜第83—85室
    • 人物关系（展开）
      • 萨哈德差 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 穆拉帕兰
    • 姓名对照｜Mulaphalam มูลพลัม
    • 角色｜托萨坎盟友；帕拉击杀
    • 故事定位｜第83—84室
    • 人物关系（展开）
      • 穆拉帕兰 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 萨特隆
    • 姓名对照｜Satlung สัตลุง
    • 角色｜托萨坎盟友；帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第88—89室
    • 人物关系（展开）
      • 萨特隆 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 萨塔苏拉
    • 姓名对照｜Satthasura สัทธาสูร
    • 角色｜托萨坎盟友；哈奴曼智取并击杀
    • 故事定位｜第91—92室
    • 人物关系（展开）
      • 萨塔苏拉 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 阿萨甘
    • 姓名对照｜Asakan อัศกรรณ
    • 角色｜托萨坎盟友；战后进攻；依披毗建议破其再生术
    • 故事定位｜第115室
    • 人物关系（展开）
      • 阿萨甘 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 玛哈班
    • 姓名对照｜Mahaban มหาบาล
    • 角色｜托萨坎盟友；战后进攻披毗，被哈奴曼击杀
    • 故事定位｜第123—124室
    • 人物关系（展开）
      • 玛哈班 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
  • 阿敦女妖
    • 姓名对照｜Adun Pisat อดูลปิศาจ
    • 角色｜托萨坎亲属；化为宫人诱使希达画像，造成再次流亡
    • 故事定位｜第157—158室
    • 人物关系（展开）
      • 阿敦女妖 —欺骗／陷害→ 希达｜157—158
  • 沃拉尼苏拉
    • 姓名对照｜Woranisun วรณีสูร
    • 角色｜派纳苏里翁的养育者／近侍；告知身世并协助复仇
    • 故事定位｜第127—136室
    • 人物关系（展开）
      • 沃拉尼苏拉 —养育者／近侍→ 派纳苏里翁｜127—136
  • 查克拉瓦特
    • 姓名对照｜Jakrawat จักรวรรดิ
    • 角色｜玛利万王；托萨坎盟友；扶托萨平夺位；帕罗击杀
    • 故事定位｜第128—153室
    • 人物关系（展开）
      • 查克拉瓦特 —父子→ 苏里亚帕
      • 查克拉瓦特 —父子→ 班莱查克
      • 查克拉瓦特 —父子→ 农尤帕
      • 查克拉瓦特 —效忠／军事同盟→ 托萨坎｜生前及战后复仇，各不相同
      • 查克拉瓦特 —扶立／军事支持→ 派纳苏里翁｜128—130
      • 查克拉瓦特 —敌对／囚禁→ 披毗｜129
      • 帕罗 —敌对／击杀→ 查克拉瓦特｜153
      • 外亚坦 —同盟→ 查克拉瓦特｜148—150
    • 配图出处｜Cakravat (Cakravarti)
  • 苏里亚帕
    • 姓名对照｜Suriyaphop สุริยาภพ
    • 角色｜查克拉瓦特之子；刺伤沙特鲁；帕罗击杀
    • 故事定位｜第139—142室
    • 人物关系（展开）
      • 查克拉瓦特 —父子→ 苏里亚帕
      • 苏里亚帕 —兄弟→ 班莱查克｜143；前者为兄
  • 班莱查克
    • 姓名对照｜Banlaichak บรรลัยจักร
    • 角色｜查克拉瓦特之子；苏里亚帕之弟；帕罗击杀
    • 故事定位｜第143—145室
    • 人物关系（展开）
      • 查克拉瓦特 —父子→ 班莱查克
      • 苏里亚帕 —兄弟→ 班莱查克｜143；前者为兄
  • 农尤帕
    • 姓名对照｜Nonyuphak นนยุพักตร์
    • 角色｜查克拉瓦特幼子；沙特鲁击杀
    • 故事定位｜第146—147室
    • 人物关系（展开）
      • 查克拉瓦特 —父子→ 农尤帕
  • 外亚坦
    • 姓名对照｜Waiyatan ไวยตาล
    • 角色｜地下古鲁拉特王；查克拉瓦特盟友；尼拉帕与阿苏拉帕击杀
    • 故事定位｜第148—150室
    • 人物关系（展开）
      • 外亚坦 —同盟→ 查克拉瓦特｜148—150
  • 甘塔努拉特
    • 姓名对照｜Khanthanurāt คนธรรพ์นุราช
    • 角色｜末段攻占凯凯特城的魔王；帕蒙固与帕洛普击败其父子
    • 故事定位｜第172—176室
    • 人物关系（展开）
      • 甘塔努拉特 —父子→ 维伦帕
  • 维伦帕
    • 姓名对照｜Wirunphat วิรุณพัท
    • 角色｜甘塔努拉特之子；随父夺城
    • 故事定位｜第173—176室
    • 人物关系（展开）
      • 甘塔努拉特 —父子→ 维伦帕
• 猴族盟友｜含帕里早期冲突
  • 哈奴曼
    • 姓名对照｜Hanuman หนุมาน
    • 角色｜白猴将；帕拉玛忠臣；救希达、焚楞伽、盗心脏；阿努奇特为其受封名
    • 故事定位｜第25—178室
    • 人物关系（展开）
      • 哈奴曼 —结合／伴侣→ 苏潘娜玛查｜47—48
      • 哈奴曼 —结合／伴侣→ 本雅凯｜45、125
      • 哈奴曼 —亲生父子→ 玛查努｜48、54
      • 哈奴曼 —亲生父子→ 阿苏拉帕｜125
      • 哈奴曼 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 哈奴曼 —假意投降／诈认义父子→ 托萨坎｜104—107；盗心脏计，非真实叛变
      • 帕派 —神父／诞生助力→ 哈奴曼
      • 萨瓦哈 —母子→ 哈奴曼
      • 哈奴曼 —援救／取药→ 帕拉｜61、76、99
      • 哈奴曼 —敌对／击杀→ 迈雅拉帕｜55—56
    • 配图出处｜Hanuman
  • 帕里／婆利
    • 姓名对照｜Phali พาลี
    • 角色｜吉金城猴王；苏格里瓦兄长；昂伽达生父；与帕拉玛早期敌对
    • 故事定位｜第12—13、26—27室
    • 人物关系（展开）
      • 帕里 —曾结合／遭夺来的配偶→ 蒙托｜猴族前传
      • 帕里 —亲生父子→ 昂伽达
      • 帕里 —养父子→ 占普潘
      • 帕里 —兄弟→反目→ 苏格里瓦｜13误会；26决战
      • 帕里 —夺为妻→ 达拉｜26背景
      • 帕拉玛 —先结盟其弟→敌对→ 帕里｜26射杀帕里
      • 因陀罗 —神父／子→ 帕里
      • 帕里 —敌对／击杀→ 托拉皮｜13
    • 配图出处｜Phali (Valin)/Kakat (Kakasa)
  • 苏格里瓦
    • 姓名对照｜Sukhrip สุครีพ
    • 角色｜帕里之弟；被逐后联帕拉玛；复位后统领猴军
    • 故事定位｜第12—13、26—178室
    • 人物关系（展开）
      • 帕里 —兄弟→反目→ 苏格里瓦｜13误会；26决战
      • 苏格里瓦 —原许配／后结合→ 达拉｜26背景；并非蒙托
      • 苏格里瓦 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 阿提 —神父／子→ 苏格里瓦
    • 配图出处｜苏格里瓦破巨伞壁画
  • 达拉
    • 姓名对照｜Nang Dara นางดารา
    • 角色｜神明原许给苏格里瓦，被帕里据为妻；与蒙托是不同人物
    • 故事定位｜26及起源背景
    • 人物关系（展开）
      • 苏格里瓦 —原许配／后结合→ 达拉｜26背景；并非蒙托
      • 帕里 —夺为妻→ 达拉｜26背景
    • 配图出处｜Keawdara/ Dara (Tara)/Daravadi (Taravati)
  • 昂伽达／昂戈特
    • 姓名对照｜Ongkhot องคต
    • 角色｜帕里与蒙托生子；效忠帕拉玛；使者、参战与盗心脏助手
    • 故事定位｜第29—178室
    • 人物关系（展开）
      • 帕里 —亲生父子→ 昂伽达
      • 蒙托 —亲生母子→ 昂伽达
      • 昂伽达 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 昂伽达 —解除诅咒→ 帕克兰｜30
    • 配图出处｜Ongkhot
  • 占普潘
    • 姓名对照｜Chomphuphan ชมพูพาน
    • 角色｜帕里养子、猴军医者；与哈奴曼、昂伽达共同侦察
    • 故事定位｜第29、133室
    • 人物关系（展开）
      • 帕里 —养父子→ 占普潘
      • 占普潘 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
    • 配图出处｜Chomphaphan (Jambavan)
  • 占普瓦拉
    • 姓名对照｜Champhuwarāt ชามพูวราช
    • 角色｜与占普潘是两人；变熊破因陀罗耆仪式；末段任使者
    • 故事定位｜第71、175—176室
    • 人物关系（展开）
      • 占普瓦拉 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
  • 玛哈占普
    • 姓名对照｜Mahachomphu มหาชมพู
    • 角色｜另一猴国国王；帕里旧友；被哈奴曼带来后结盟
    • 故事定位｜第28、156室
    • 人物关系（展开）
      • 玛哈占普 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
  • 尼拉帕
    • 姓名对照｜Nilaphat นิลพัท
    • 角色｜黑猴将；曾与哈奴曼争执被派守吉金城；后立桥、救沙特鲁
    • 故事定位｜第46、118、132、138—168室
    • 人物关系（展开）
      • 尼拉帕 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 尼拉帕 —援救／取药→ 沙特鲁｜141
  • 尼拉农
    • 姓名对照｜Nilanon นิลนนท์
    • 角色｜猴将；擒获来投的披毗；后任帕罗使者
    • 故事定位｜第41、139室
    • 人物关系（展开）
      • 尼拉农 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
  • 玛查努
    • 姓名对照｜Matchanu มัจฉานุ
    • 角色｜哈奴曼与金色人鱼之子；迈雅拉帕养子；与父相认后协助救主
    • 故事定位｜第48、54、156室
    • 人物关系（展开）
      • 哈奴曼 —亲生父子→ 玛查努｜48、54
      • 苏潘娜玛查 —亲生母子→ 玛查努｜48
      • 迈雅拉帕 —养父子→ 玛查努｜48；与生父哈奴曼分列
    • 配图出处｜Macchanu (Matsya Hanu)
  • 阿苏拉帕
    • 姓名对照｜Asuraphat อสุรผัด
    • 角色｜哈奴曼与本雅凯之子；求父救披毗；擒托萨平
    • 故事定位｜第125、130—150室
    • 人物关系（展开）
      • 哈奴曼 —亲生父子→ 阿苏拉帕｜125
      • 本雅凯 —亲生母子→ 阿苏拉帕｜125
      • 阿苏拉帕 —效忠／盟友→ 帕拉玛｜加入后；帕里不列作长期盟友
      • 阿苏拉帕 —敌对／擒获→ 派纳苏里翁｜134
    • 配图出处｜Asuraphad
• 神明｜化身、授力与裁判
  • 那罗延／毗湿奴
    • 姓名对照｜Phra Narai พระนารายณ์
    • 角色｜帕拉玛的神圣原身；与拉克希米为夫妻
    • 故事定位｜起源背景
    • 人物关系（展开）
      • 那罗延 —神圣化身→ 帕拉玛｜非普通父子
      • 那罗延 —神界夫妻→ 拉克希米
  • 拉克希米／吉祥天女
    • 姓名对照｜Laksami ลักษมี
    • 角色｜毗湿奴配偶；希达的神圣原身
    • 故事定位｜起源背景
    • 人物关系（展开）
      • 拉克希米 —神圣化身→ 希达｜非普通母女
      • 那罗延 —神界夫妻→ 拉克希米
  • 伊苏安／湿婆
    • 姓名对照｜Phra Isuan พระอิศวร
    • 角色｜授予神力与诅咒；末段安排帕拉玛、希达重新成婚
    • 故事定位｜第11、26、97、166、171室
    • 人物关系（展开）
      • 伊苏安 —神界夫妻→ 乌玛
      • 伊苏安 —调解夫妻／主持复婚→ 帕拉玛｜171
  • 乌玛
    • 姓名对照｜Uma อุมา
    • 角色｜湿婆配偶；蒙托早期身世相关神明
    • 故事定位｜起源背景
    • 人物关系（展开）
      • 伊苏安 —神界夫妻→ 乌玛
  • 因陀罗／帝释天
    • 姓名对照｜Phra In พระอินทร์
    • 角色｜援助帕拉玛与希达；帕里神父；因陀罗耆曾战胜他
    • 故事定位｜第8、27、82、158—159室
    • 人物关系（展开）
      • 因陀罗 —神父／子→ 帕里
      • 因陀罗 —庇护／指路→ 希达｜158—159
  • 阿提／太阳神
    • 姓名对照｜Phra Athit พระอาทิตย์
    • 角色｜苏格里瓦神父；与因陀罗是不同神明
    • 故事定位｜起源背景
    • 人物关系（展开）
      • 阿提 —神父／子→ 苏格里瓦
  • 帕派／风神
    • 姓名对照｜Phra Phai พระพาย
    • 角色｜哈奴曼神父／诞生助力者；与其母萨瓦哈相关
    • 故事定位｜起源背景
    • 人物关系（展开）
      • 帕派 —神父／诞生助力→ 哈奴曼
  • 帕蓬／梵天
    • 姓名对照｜Phra Phrom พระพรหม
    • 角色｜授因陀罗耆神力；昂伽达取其宝盘承接魔将首级
    • 故事定位｜第80室
    • 人物关系（展开）
      • 帕蓬 —授予神力→ 因陀罗耆｜80背景
  • 毗首羯磨／工匠神
    • 姓名对照｜Witsanukam วิษณุกรรม
    • 角色｜准备神装、重建楞伽等
    • 故事定位｜第27、38室
  • 玛利瓦拉特
    • 姓名对照｜Maliwarat มาลีวราช
    • 角色｜托萨坎外祖辈的天界裁判；公正判归还希达，非助其作战
    • 故事定位｜第95—96室
    • 人物关系（展开）
      • 玛利瓦拉特 —外祖辈／后公正判其败诉→ 托萨坎｜95—96
    • 配图出处｜Malivarat/Malivakkhaphrom
  • 迦楼罗
    • 姓名对照｜Garuda ครุฑ
    • 角色｜响应帕拉玛召唤，解除蛇索箭束缚
    • 故事定位｜第73室
    • 人物关系（展开）
      • 迦楼罗 —援助／解蛇索→ 帕拉玛｜73
• 其他角色｜地下王国、隐修者与神鸟
  • 迈雅拉帕
    • 姓名对照｜Maiyarap ไมยราพ
    • 角色｜地下国王、托萨坎魔族亲属与盟友；劫走帕拉玛；哈奴曼击杀
    • 故事定位｜第48、52—56室
    • 人物关系（展开）
      • 迈雅拉帕 —养父子→ 玛查努｜48；与生父哈奴曼分列
      • 占塔帕帕 —母子→ 迈雅拉帕｜52
      • 披拉关 —姐弟→ 迈雅拉帕｜55
      • 迈雅拉帕 —舅甥→ 外亚维克｜55—56
      • 哈奴曼 —敌对／击杀→ 迈雅拉帕｜55—56
  • 占塔帕帕
    • 姓名对照｜Chanthaprapha จันทประภา
    • 角色｜迈雅拉帕之母；劝其不要出战
    • 故事定位｜第52室
    • 人物关系（展开）
      • 占塔帕帕 —母子→ 迈雅拉帕｜52
  • 披拉关
    • 姓名对照｜Pirakuan พิรากวน
    • 角色｜迈雅拉帕之姐；受其迫害后帮助哈奴曼
    • 故事定位｜第55—56室
    • 人物关系（展开）
      • 披拉关 —姐弟→ 迈雅拉帕｜55
      • 披拉关 —母子→ 外亚维克｜56
  • 外亚维克
    • 姓名对照｜Waiyawik ไวยวิก
    • 角色｜披拉关之子、迈雅拉帕外甥；继任地下王
    • 故事定位｜第56、156室
    • 人物关系（展开）
      • 披拉关 —母子→ 外亚维克｜56
      • 迈雅拉帕 —舅甥→ 外亚维克｜55—56
  • 沙达育／阇吒尤
    • 姓名对照｜Sadayu สดายุ
    • 角色｜神鸟；阻拦托萨坎掳希达；临终向帕拉玛传讯
    • 故事定位｜第25室
    • 人物关系（展开）
      • 沙达育 —营救／保护→ 希达｜25背景
      • 沙达育 —友助／临终传讯→ 帕拉玛｜25
  • 托拉帕
    • 姓名对照｜Thorapha ทรพา
    • 角色｜水牛父；前身农托甘，受湿婆诅咒；被儿托拉皮所杀
    • 故事定位｜第10室
    • 人物关系（展开）
      • 托拉帕 —父子兼敌对→ 托拉皮｜10；儿弑父
      • 托拉帕 —配偶→ 尼拉母牛｜10
  • 托拉皮
    • 姓名对照｜Thoraphi ทรพี
    • 角色｜水牛子；杀父后挑战神与帕里；被帕里击杀
    • 故事定位｜第10—13室
    • 人物关系（展开）
      • 托拉帕 —父子兼敌对→ 托拉皮｜10；儿弑父
      • 尼拉母牛 —母子→ 托拉皮｜10
      • 帕里 —敌对／击杀→ 托拉皮｜13
  • 尼拉母牛
    • 姓名对照｜Nila นิลากาสร
    • 角色｜托拉帕配偶；秘密生下并保护托拉皮
    • 故事定位｜第10室
    • 人物关系（展开）
      • 尼拉母牛 —母子→ 托拉皮｜10
      • 托拉帕 —配偶→ 尼拉母牛｜10
  • 农托／侬托
    • 姓名对照｜Nonthok นนทก
    • 角色｜托萨坎前世；获金刚指后滥杀，被毗湿奴制服；非水牛父的前身
    • 故事定位｜前传补充
    • 人物关系（展开）
      • 农托 —前世／转生→ 托萨坎
  • 萨瓦哈
    • 姓名对照｜Sawaha สวาหะ
    • 角色｜哈奴曼之母；与猴族起源相关
    • 故事定位｜起源背景
    • 人物关系（展开）
      • 萨瓦哈 —母子→ 哈奴曼
  • 古吉
    • 姓名对照｜Kucci กุจจี
    • 角色｜凯凯西宫女；怂恿她为帕罗争王位
    • 故事定位｜第14—16室
    • 人物关系（展开）
      • 古吉 —侍奉／怂恿→ 凯凯西｜14
  • 苏曼丹
    • 姓名对照｜Sumantan สุมันตัน
    • 角色｜十车王朝臣；传召帕拉玛
    • 故事定位｜第15室
  • 罗摩修罗
    • 姓名对照｜Ramasun รามสูร
    • 角色｜持斧神话人物；挑战帕拉玛后认出其神圣身份，献弓
    • 故事定位｜第9室
    • 配图出处｜Ramasun
  • 披拉帕
    • 姓名对照｜Phirap พิราพ
    • 角色｜森林园林魔王；与帕拉玛冲突被杀
    • 故事定位｜第20室
  • 贡蓬
    • 姓名对照｜Kumphon กุมพล
    • 角色｜受罚魔身者；帕拉玛使其解脱
    • 故事定位｜第25室
    • 人物关系（展开）
      • 帕拉玛 —解除惩罚→ 贡蓬｜25
  • 帕克兰
    • 姓名对照｜Paklan ปักหลั่น
    • 角色｜受诅咒者；昂伽达抚背使其解脱
    • 故事定位｜第30室
    • 人物关系（展开）
      • 昂伽达 —解除诅咒→ 帕克兰｜30
  • 布萨玛丽
    • 姓名对照｜Butsamali บุษมาลี
    • 角色｜途中获哈奴曼相助返回天界
    • 故事定位｜第31室
  • 那罗陀隐修者
    • 姓名对照｜Narot นารท
    • 角色｜哈奴曼拜访并向其问路、试神通
    • 故事定位｜第33室
  • 查提隐修者
    • 姓名对照｜Chadil ชฎิล
    • 角色｜为寻希达的使团指路
    • 故事定位｜第31室
  • 瓦查玛里克隐修者
    • 姓名对照｜Wachamarik วัชมฤค
    • 角色｜收留希达；照料帕蒙固；法术造帕洛普；勿无差别等同印度原版全部情节
    • 故事定位｜第159—160室
    • 人物关系（展开）
      • 瓦查玛里克隐修者 —法术创造者／所造儿童→ 帕洛普｜160
      • 瓦查玛里克隐修者 —收留／庇护→ 希达｜159—160
    • 配图出处｜Vachmrik (Vajmriga)
  • 维伦那伽王
    • 姓名对照｜Wirunnak วิรุณนาค
    • 角色｜希达愤而下到地下后收留她的龙王
    • 故事定位｜第165室
    • 人物关系（展开）
      • 维伦那伽王 —收留／庇护→ 希达｜165
  • 萨拉潘隐修者
    • 姓名对照｜Saraphang สรภังค์
    • 角色｜帕拉玛、帕拉、希达森林旅途中拜访的隐修者
    • 故事定位｜第19室
  • 科温隐修者
    • 姓名对照｜Khowin โควินท์
    • 角色｜收留逃亡的凯凯特王
    • 故事定位｜第173室
  • 古韦努拉特
    • 姓名对照｜Kuweranurat กุเวรนุราช
    • 角色｜特里帕甘之父；为子出战被帕拉玛击杀
    • 故事定位｜第166室
    • 人物关系（展开）
      • 古韦努拉特 —父子→ 特里帕甘
  • 特里帕甘
    • 姓名对照｜Tripakkan ตรีปักกัน
    • 角色｜古韦努拉特之子；第二次流亡中被帕拉击杀
    • 故事定位｜第166室
    • 人物关系（展开）
      • 古韦努拉特 —父子→ 特里帕甘
  • 瓦尤帕
    • 姓名对照｜Wayuphak วายุพักตร์
    • 角色｜半鸟半魔王；掳帕拉玛兄弟，被猴将救回并击杀
    • 故事定位｜第168室
  • 乌纳拉特
    • 姓名对照｜Unarat อุณาราช
    • 角色｜第二次流亡的敌王；被帕拉玛以神草箭制伏
    • 故事定位｜第169室
  • 科索普隐修者
    • 姓名对照｜Khosop โคศภ
    • 角色｜指点帕拉玛制伏乌纳拉特
    • 故事定位｜第169室
• 完整故事索引｜第1—178室
  • 001—009｜择婿与婚礼
    • 001｜阇那迦发现并收养希达
    • 002｜阇那迦为希达择婿
    • 003｜邀请各国王子参加神弓考验
    • 004｜帕拉玛与希达目光相遇
    • 005｜帕拉玛举神弓，通知十车王
    • 006｜帕罗、沙特鲁辞别外祖父
    • 007｜两位王子赴弥梯罗参加婚礼
    • 008｜帕拉玛与希达成婚
    • 009｜罗摩修罗挑战后献弓
  • 010—013｜水牛与猴王恩怨
    • 010｜水牛托拉皮弑父
    • 011｜水牛挑战湿婆，受命挑战帕里
    • 012｜托拉皮来到猴国叫阵
    • 013｜洞战与封洞误会，猴王兄弟反目
  • 014—023｜王室流亡与森林冲突
    • 014｜古吉怂恿凯凯西争位
    • 015｜帕拉玛继位准备与宫廷变故
    • 016｜帕拉玛、帕拉准备流亡
    • 017｜十车王去世与丧仪
    • 018｜帕罗、沙特鲁与王后们寻兄
    • 019｜帕拉玛一行拜访萨拉潘隐修者
    • 020｜帕拉玛击杀披拉帕
    • 021｜奇瓦以舌盖城，被托萨坎误杀
    • 022｜苏帕那卡受伤，卡拉出战身亡
    • 023｜图特、特里西安复仇败亡
  • 024—039｜掳妻、结盟与寻妻
    • 024｜金鹿骗局与希达被掳
    • 025｜神鸟传讯、贡蓬解脱、哈奴曼归顺
    • 026｜帕里、苏格里瓦决战，帕里死
    • 027｜帕里葬礼，神明送王室装备
    • 028｜哈奴曼带来玛哈占普促成联盟
    • 029｜哈奴曼、昂伽达、占普潘寻希达
    • 030｜昂伽达解除帕克兰诅咒
    • 031｜布萨玛丽返天界，猴使团问路
    • 032｜哈奴曼突破海路魔女关卡
    • 033｜拜访那罗陀，突破楞伽空中守关
    • 034｜哈奴曼救下希达并出示信物
    • 035｜毁御园、杀魔兵，因陀罗耆擒猴将
    • 036｜哈奴曼脱困并焚烧楞伽
    • 037｜托萨坎携王族逃离火城
    • 038｜神明重建楞伽
    • 039｜猴使团复命，帕拉玛进军
  • 040—056｜投诚、渡海与地下救主
    • 040｜披毗劝还希达，被兄逐出
    • 041｜披毗被带见帕拉玛并投诚
    • 042｜猴军试力，托萨坎派侦察使
    • 043｜苏卡拉桑被擒，托萨坎假扮隐修者
    • 044｜本雅凯受命伪装希达尸体
    • 045｜哈奴曼识破尸体骗局
    • 046｜哈奴曼与尼拉帕争执，尼拉帕调守城
    • 047｜金色人鱼拆桥，遇哈奴曼
    • 048｜玛查努出生，迈雅拉帕收养
    • 049｜渡海后探地形，哈奴曼除地下敌
    • 050｜昂伽达出使楞伽
    • 051｜苏格里瓦毁托萨坎巨伞
    • 052｜迈雅拉帕备迷药，违母劝告
    • 053｜哈奴曼护营，迈雅拉帕劫走帕拉玛
    • 054｜哈奴曼闯地下关卡，父子相逢
    • 055｜披拉关帮助哈奴曼入城
    • 056｜救回帕拉玛、杀迈雅拉帕，外亚维克继位
  • 057—081｜贡帕甘与因陀罗耆之战
    • 057｜贡帕甘出战，披毗劝兄，昂伽达问谜
    • 058｜苏格里瓦被擒，哈奴曼相救
    • 059｜哈奴曼、昂伽达破贡帕甘磨矛仪式
    • 060｜贡帕甘神矛击伤帕拉
    • 061｜哈奴曼寻药救帕拉
    • 062｜贡帕甘准备截断水源
    • 063｜哈奴曼破坏截水仪式
    • 064｜帕拉玛击杀贡帕甘
    • 065｜托萨坎派因陀罗耆出战
    • 066｜因陀罗耆与帕拉首战
    • 067｜因陀罗耆祭炼蛇索箭
    • 068｜芒贡甘替其出战
    • 069｜帕拉玛击杀芒贡甘
    • 070｜维伦穆出战受挫
    • 071｜占普瓦拉化熊破蛇索仪式
    • 072｜因陀罗耆隐身射出蛇索箭
    • 073｜帕拉玛召迦楼罗解除蛇索
    • 074｜因陀罗耆祭梵天箭，派将拖延
    • 075｜哈奴曼击杀挡阵魔将
    • 076｜因陀罗耆假扮帝释天，帕拉中箭获救
    • 077｜帕拉玛退营，因陀罗耆再请战
    • 078｜伪希达被斩，猴将识破骗局
    • 079｜帕拉破因陀罗耆仪式
    • 080｜因陀罗耆别母蒙托，战死首级被宝盘接住
    • 081｜托萨坎为因陀罗耆举行葬礼
  • 082—109｜魔族外援与十面王败亡
    • 082｜因陀罗赐战车，帕拉玛战托萨坎
    • 083｜穆拉帕兰、萨哈德差来援
    • 084｜帕拉击杀穆拉帕兰
    • 085｜哈奴曼智取萨哈德差权杖并杀之
    • 086｜帕拉玛击杀森阿提
    • 087｜帕拉玛再战托萨坎
    • 088｜托萨坎请萨特隆、特里梅来援
    • 089｜萨特隆、特里梅战败身亡
    • 090｜哈奴曼破托萨坎金刚身仪式
    • 091｜萨塔苏拉、维伦占邦来援
    • 092｜哈奴曼智取萨塔苏拉武器并杀之
    • 093｜维伦占邦隐身袭击猴军
    • 094｜哈奴曼追杀藏于水泡中的维伦占邦
    • 095｜托萨坎请玛利瓦拉特裁判
    • 096｜玛利瓦拉特判还希达，托萨坎拒绝
    • 097｜天界帕里奉命破报复神明的仪式
    • 098｜托萨坎刺披毗，帕拉代挡中矛
    • 099｜哈奴曼盗药石救帕拉
    • 100｜塔帕那苏拉败亡，蒙托准备甘露
    • 101｜托萨坎用甘露复活魔军
    • 102｜哈奴曼假扮托萨坎破蒙托仪式
    • 103｜托萨坎受箭不死，披毗说明离体心脏
    • 104｜哈奴曼与昂伽达骗取心脏匣
    • 105｜哈奴曼假投降，与帕拉佯战
    • 106｜哈奴曼诱托萨坎出战
    • 107｜哈奴曼举心脏匣示敌
    • 108｜托萨坎悲痛诀别，准备最后出战
    • 109｜托萨坎假扮因陀罗，最终败亡
  • 110—122｜火试、葬礼与返国
    • 110｜披毗迎兄遗体回城
    • 111｜希达以火试证明忠贞
    • 112｜托萨坎送葬队伍
    • 113｜披毗为托萨坎火葬
    • 114｜披毗受封楞伽王
    • 115｜阿萨甘战后复仇与再生术被破
    • 116｜班莱甘得知父死
    • 117｜哈奴曼击杀班莱甘
    • 118｜王师返吉金城，尼拉帕迎接
    • 119｜哈奴曼与古坎先返故国报信
    • 120｜帕罗、沙特鲁守约待兄归
    • 121｜帕拉玛返国封赏
    • 122｜哈奴曼辞让王国，获赐新城
  • 123—136｜楞伽复仇与托萨平之乱
    • 123｜玛哈班进攻楞伽
    • 124｜哈奴曼助披毗击败玛哈班
    • 125｜托萨坎遗腹子与哈奴曼次子出生
    • 126｜哈奴曼受封后离城修行
    • 127｜派纳苏里翁获知生父身世
    • 128｜沃拉尼苏拉助其投奔查克拉瓦特
    • 129｜查克拉瓦特攻楞伽，囚披毗
    • 130｜派纳苏里翁改名托萨平登位
    • 131｜阿苏拉帕求父，帕罗、沙特鲁奉命救援
    • 132｜尼拉帕化桥助王师渡海
    • 133｜占普潘出使托萨平
    • 134｜王师攻托萨平，阿苏拉帕擒逆王与近侍
    • 135｜托萨平、沃拉尼苏拉受刑示众
    • 136｜托萨平与沃拉尼苏拉被处决
  • 137—156｜玛利万远征与战后封赏
    • 137｜查克拉瓦特备战，王师迫玛利万
    • 138｜哈奴曼突破酸水与火关
    • 139｜尼拉农出使，苏里亚帕奉父命出战
    • 140｜苏里亚帕刺伤沙特鲁
    • 141｜尼拉帕寻药救沙特鲁
    • 142｜帕罗击杀苏里亚帕
    • 143｜班莱查克出战，昂伽达等破祭仪
    • 144｜沙特鲁被掳，众猴将救回
    • 145｜帕罗击杀班莱查克
    • 146｜查克拉瓦特再战，幼子农尤帕请缨
    • 147｜沙特鲁杀农尤帕，查克拉瓦特退兵
    • 148｜外亚坦支援查克拉瓦特
    • 149｜昂伽达杀挡阵敌将，尼拉帕等破仪式
    • 150｜尼拉帕、阿苏拉帕击杀外亚坦
    • 151｜帕罗再战查克拉瓦特
    • 152｜查克拉瓦特带凶兆出战
    • 153｜查克拉瓦特败亡及葬礼
    • 154｜哈奴曼化桥，王师返国
    • 155｜帕拉玛封赏两弟与军队
    • 156｜玛查努脱鱼尾、地下国诸王朝见
  • 157—165｜再逐希达与父子相认
    • 157｜阿敦女妖化宫人接近希达
    • 158｜画像陷害，帕拉奉命处死希达却放走她
    • 159｜因陀罗引路，希达生下帕蒙固
    • 160｜隐修者法术造帕洛普，兄弟学武
    • 161｜帕蒙固捕王马，制服哈奴曼
    • 162｜帕罗、沙特鲁奉命擒两少年
    • 163｜帕洛普借母戒指救帕蒙固脱囚
    • 164｜父子交战不伤，帕拉玛认子
    • 165｜帕拉玛假死请妻，希达愤入地下
  • 166—171｜二度流亡与夫妻复合
    • 166｜帕拉玛二次流亡，击敌并解诅咒
    • 167｜苏格里瓦率猴将寻王
    • 168｜半鸟魔王掳王子，猴将救主除魔
    • 169｜隐修者指点制伏乌纳拉特
    • 170｜帕拉玛一行返国
    • 171｜湿婆主持帕拉玛、希达复婚
  • 172—178｜凯凯特之战与终章
    • 172｜甘塔努拉特扰乱隐修者祭仪
    • 173｜魔王父子攻凯凯特城，老王逃难
    • 174｜帕罗、沙特鲁、帕蒙固、帕洛普出征
    • 175｜占普瓦拉奉命出使敌营
    • 176｜两位少年王子击败魔王父子
    • 177｜迎凯凯特王复位
    • 178｜四王子返国，帕拉玛封赏
• 译名、关系核对与阅读说明
  • 范围：以玉佛寺主回廊第1—178室的完整故事链为骨架，补充理解亲属关系必需的前传。不是逐字翻译整部拉玛一世原典，也不声称穷尽每位无名军士。
  • 分类是查找入口，不等于永久阵营：披毗由楞伽转投帕拉玛；帕里早期与帕拉玛敌对；金色人鱼先拆桥后助猴军。
  • 希达：托萨坎与蒙托的亲生女儿、阇那迦的养女、帕拉玛的妻子。这里采用泰国《拉玛坚》，不直接套用印度其他版本。
  • 蒙托≠达拉：昂伽达的生母是蒙托；达拉是原许给苏格里瓦、被帕里夺为妻的女子。
  • 因陀罗耆的母亲：采用蒙托。第80室诗文称其母为蒙托；部分英文网页写成卡拉阿姬，与此不符。
  • 玛查努：生父哈奴曼、生母金色人鱼、养父迈雅拉帕。阿苏拉帕则是哈奴曼与本雅凯之子，两位不是同一人。
  • 派纳苏里翁＝托萨平：同一人前后名；托萨坎遗腹子，披毗曾误以为己子，不写成披毗亲生子。
  • 帕蒙固为希达自然生育的儿子；帕洛普由瓦查玛里克隐修者以法术造出，后被纳入王室父子关系；不标自然双胞胎。
  • 占普潘（ชมพูพาน）≠占普瓦拉（ชามพูวราช）≠玛哈占普（มหาชมพู）：军医、变熊破仪式者、另一猴王分别建节点。
  • 哈奴曼向托萨坎投降及义父子称谓是104—107室的计谋；不得视为真正叛变或血缘。
  • 奇瓦伸舌盖城而被误杀，并非化身梵天。第3室为邀请王子举弓，第6—7室含帕罗、沙特鲁辞别外祖父；纠正原对话的暂定描述。
  • 农托（Nonthok，托萨坎前世）≠农托甘（Nonthakan，水牛托拉帕前身）；中文近音不等于同一个人。
  • 译名说明：中文常见译名与本对话用名并列；少见人物中文为工作音译，身份以泰文及罗马字为准。
  • 证据边界：178室索引按泰文壁画诗文及其散文说明整理。该网页提示缺少原始扫描本校勘，编号与细节仍应以宫方图录为终审；没有逐张认定178幅图像。
  • 配图说明：26幅已标姓名的传统形象参考；非全部为大皇宫壁画截图。希达配图为与特里查达同场的皮影图，保留整幅，避免猜测裁切。未配图者不以不确定形象代替。
  • 关系读法：A —父子→ B 表示A为父、B为子；夫妻与兄弟无方向含义。每个人物下的文字关系是完整依据，跨枝线仅突出主干关系。
  • 资料来源（可点击）
    • 壁画第1—178室诗文及散文说明
    • 大皇宫官方回廊目录（图片编号终审）
    • 泰国文化传统中的罗摩故事：亲属、后传与法术造子
    • 泰国与梵文版本差异研究：蒙托、帕里、披毗与诈降
    • 泰国文学人物词典：占普瓦拉
    • 泰国艺术厅：孔剧人物面具（区分占普潘与占普瓦拉）
    • 人物图像目录及各图姓名说明
    • 万兴脑图官方导入说明