利玛窦曾多次入宫修理钟表机械。皇帝默许他在北京城长久居住。
5年后,利玛窦准许建造教堂,今天的天主教南堂,始建于1601年。起初是私人qi祷所。1605年改建成正式的教堂。是北京历史上d一座天主教堂
利玛窦结实了各式各样的士大夫。其中有被称为中国天主教三大柱石的徐光启、李之藻和杨廷筠。
徐光启,是著名农学家,写下《农政全书》,而且经常与利玛窦一起研究西学,协助利玛窦将西方著作翻译成中文。其中最重要的是欧几里得所著《几何原本》,对中国数学的发展产生重要影响。
耶稣会士从西方带来大量书籍,将西方科学的新成果带到中国。据统计,在华耶稣会士译书达400余种,其中有将近一半是人文科学和自然科学图书。
由利玛窦开启的西学东渐之风影响广泛,涉及天文学、数学、地理学、历法、机械,乃至音乐、美术、语言等各方面。让中国人了解了西方自文艺复兴以来所取得的科技和文化成就。
利玛窦计划将四书五经都译成西方语言,但由于精力所限,只将四书译成了拉丁文。
除了利玛窦,其他耶稣来华会士也将中国文字、历史、制度、与文化向西方介绍。书籍在欧洲广为流传,成为欧洲汉学的起源。