1.主动形式表被动意义
(1)open,lock,write,read,sell,clean,wash,cut,burn,drive,
等词作不及物动词时,它们的主语为物,可用主动形式表被动意义。
The car drives well. 这辆车很好开。
(2)look,sound,taste,smell,feel等系动词用主动形式表被动意义。
The song sounds wonderful. 这首歌听上去棒极了。
(3)在be worth doing中,doing表被动意义。
The book is worth reading. 这本书值得一读。
(4)want,need,require等动词表示需要,
后面常可跟v.+doing形式表被动,相当于to be done。
Your hair wants cutting. 你的头发该理了。
2.不能使用被动语态的情况
(1)主动句宾语是相互代词each other或反身代词时,不能用被动语态。
They help each other study English.(主动语态)他们相互帮助学习。
Each other is helped to study English.(误)
(2)当主动句的谓语动词是表状态的及物动词时,不能用于被动语态。
We will have a meeting.(主动语态) 我们打算开一个会。
A meeting will be had by us.(误)
(3)主动句的宾语是不定式或动名词时,不能作被动语态中的主语。
My brother enjoys watching TV.(主动语态) 我弟弟喜欢看电视。
Watching TV is enjoyed by my brother.(误)
(4)宾语是谓语动词的同源宾语时,不可用于被动语态。
They live a happy life. 他们过着幸福的生活。
A happy life is lived by them.(误)
(5)宾语带有与主语有照应关系的物主代词时,不可用于被动语态。
The girl shook her(=the girl's)head.(主动语态) 那女孩摇了摇头。
The girl's head was shaken by herself.(误)
3.被动语态和系表结构的区别
(1)被动语态表示以主语为动作的承受者,
而系表则表示主语特点或所处的状态。二者形式相同,意义不一样。
The shop is closed at 9:00 p.m. 这个商店晚上九点钟关门。(动作)
The shop is closed today. 这个商店今天不营业。(状态)
(2)系表结构中过去分词常有固定介词搭配,被动语态结构中则没有。
Miss Wang is satisfied with us.(系表结构) 王老师对我们很满意。
(3)系表结构中的过去分词可以被副词修饰。
She's so worried about her exams.(系表结构) 她非常担心她的考试。
(4)系表结构通常只有一般现在时和一般过去时,
而被动语态可用于多种时态。
New product are being made. 新产品正在制造中(是被动语态)。
The meeting will be put off. 会议将延期(是被动语态)。
4.表示“据说”、“大家相信”、“众所周知”等的句型,
由“It is+believe/report/say/think/know...的过去分词”构成,
现在这些句型已成为习惯用法。
It is said that... 据说…… It is reported that... 据报道……
It is believed that... 大家相信…… It is well known that... 众所周知……
It is thought that.... 大家认为……