长难句2

长难句2(不管中翻英还是英翻中，中翻英凭借语感和先写出主谓宾或主系表其它修饰而根据语法来写，英翻中动词可能会后置主要还是怎么通顺怎么来，只要符合中英的语法逻辑和语句通顺，没有固定的答案，中文时间-地点-事件，英文事件-地点-时间)

长难句2(不管中翻英还是英翻中，中翻英凭借语感和先写出主谓宾或主系表其它修饰而根据语法来写，英翻中动词可能会后置主要还是怎么通顺怎么来，只要符合中英的语法逻辑和语句通顺，没有固定的答案，中文时间-地点-事件，英文事件-地点-时间)

• that
  • 三无原则（无充当成分，无实际意义，无法省略）
    • 主语从句：位于动词前，在句子中充当主从，作为动作的发出者（谓语和系动词）
    • 宾语从句：位于谓语后，在句子中充当宾从，作为动作的承受者，有时可省略
    • 表语从句：位于系动词后，在句子中充当表从，补充主语的内容
    • 同位语从句：位于名词后面，在句子中前面的名词充当什么他就充当什么，用于补充修饰
  • 三有原则（有充当成分，这里说的成分指的是主宾表，有实际意义，有时可省略）
    • n+that：充当定语从句，位于名词后，用于修饰名词
    • 常见定语从句：n.+(这里省略了一个连词）+主语+v（谓语或者系动词），例如：products （此处省略了从句连词） we use，当出现两个动词时往往从第一个动词前面找被省略的从句连词
• 状语和状语从句
  • 终极理解
    • 修饰动词的状态，比如说他正在站着做这件事
    • 修饰形容词的程度，比如说她长得非常非常非常漂亮，her is very very very beautiful
  • 内容组成
    • 位置：位于主干之前，位于主 状 动或者主 动 状 表宾（此时的状语或者状从为插入语的概念放到句首翻译通常有逗号隔开，状语通常是不需要放到句首翻译按照语句通顺即可），位于主干之后
    • 内容（adv，后面这两个看状语最后一个单词是连词还是介词，就有了conj接从句，介词接名词）
      • 时间状语：当...时候用when，在什么之前用before，在什么之后用after
      • 地点状语：当..地方用where，在什么地方里用in，在什么之上用on（注意in，on，prep＋which的用法）
      • 条件状语：如果/假设用if或unless（表示除非）
      • 原因状语：因为/既然用because+从句，because of接名词
      • 结果状语：如此...以至于用so+adj或adv+that+从句，例如"so few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism," Newman wrote ,"that....... 这个得 翻译成............如此稀少，以至于.........，总的来说就是如此......以至于.......，看句子的通顺程度而定翻译顺序
      • 目的状语：为了in order to do或in order that或so that，为了不，用lest或in case
      • 让步状语：虽然用although或though，despite或in the despite of
      • 方式状语：仿佛（方式）像...（方式）一样，as，as if，比如说she cooks noodles as her mother does（她做面条的方式和她妈妈一样）,还有by也行比如consumers passionate about a products may create earned media by willingly promoting it to friends
      • 比较状语：一样多用as ...as ，多于用 more than，少于用less than
  • by作为介词可引导状语 6.23
  • 状语的中英文差异 6.23
    • 中文里状语尽量前置，但是当前置翻译时出现语句不顺，那就放在它原来的位置翻译
    • 英文里adv可以放在主干前后以及主干之中，介短也是可以放在主干前后以及主干之中，状从大部分位于主干前后，很少出现在主干之中，但需要注意从句套从句之间的状从或者状语
• as(从两点来分析，一看as后面引导的从句是否完整，完整为状从，不完整为定从，二若是完整看引导的句意是原因，时间，方式，比较，让步看那个合适再对应的翻译成中文)
  • 定从(结构不完整需要充当成分)＝which
  • 状从(结构完整不需要充当成分)
    • 原因状从＝因为
    • 时间状从＝随着
    • 方式状从＝仿佛
    • 比较状从＝与什么什么相比较
    • 让步状从＝虽然，尽管
  • A➕as much➕adj/adv➕as➕B 翻译成A与B一样adj
• however
  • 充当状语:however，和 ，however，都作为插入语翻译成然而
  • 充当状从:however➕adj/adv/doing/done，翻译成无论多么
• 非谓语(6.29)
  • 非谓语动词之终极理解
    • 双非论
      • 非谓语:主宾表定状补
      • 非动词:由动词变来的-形容词(表语，补语，定语)，名词(主宾表补)，副词(状语)
    • 常见的谓语以及由谓语变过来的非谓语(不是谓语的都是非谓语) .6.23
      • do(doing)
      • does(doing)
      • did(doing)
      • be doing(doing)
      • be done(being done或done)
      • have done(having done或done)
      • have been done(having been done 或done)
      • be是am is are的原型，当然还是其它系动词的原型
      • did 是was were 的原型，当然还是其它系动词过去式的原型
  • 非谓语动词的内容(6.23)
    • 动名词
      • 主动doing
      • 被动 being done
    • 分词
      • 主动doing（可以做现在分词当定语修饰名词），having done
      • 被动 done，having been done
    • 不定式
      • 主动to do，to do可以做宾补
      • 被动 to be done(因为整体动词里只能有一个动词为主导，所以要把do 变成be)
  • 非谓语动词在句子中6.25
    • 动名词:doing/being done 在句子中充当主宾表
    • 分词
      • doing现在分词表示主动，having done 过去分词表被动
      • done过去分词表示被动，having been done过去分词表示被动
    • 分词
      • 有doing现在分词表主动，done过去分词表被动
      • doing或者done➕名词
      • 名词➕doing或者done引导的短语，这里的doing和done为形容词性做定语
    • 分词
      • doing/done
      • doing/done 接短语，主干，doing/done 接短语
      • 为副词性充当句子的状语
    • 分词
      • doing/done
      • 主+谓(make/let/have/leave/find)➕宾➕doing/done 短语
      • 做补语
      • 比如
        • You made me interested in English
        • The man had his bicycle repaired last week
    • 不定式
      • to do 或者to be done
      • 可充当主宾表呀，定状补啊
      • 词性就是名词配形容再加个副词呀
  • 若是句子中有动词(谓语或者系动词）存在，那么其它动词被称为非谓语(6.30)
    • 非谓语类型
      • done与did
        • did为主动后面接宾语(宾从) I loved you
        • done为被动后面接介词 The man loved by her
      • doing
        • doing动名词，名词性充当主宾表
        • doing现在分词，形容词性充当定状补
      • to do
    • 非谓语:doing 与to do(要是都为主动并且do为及物时)➕宾语(宾从) 前面可以➕主语，doing :Weather permitting, I will go out.天气允许的话，我就出去。 to do :So many people to help him, he is sure to succeed. 有如此多的人来帮助他，他一定会成功的。
    • 非谓语:done(为被动时，或者having been done啊，being done，having done 啥的以done结尾的都是非谓语表示被动）➕介词，若是done后面不是接介词而是宾语那就是did了 前面可以➕主语，for example:The job finished, we went home. 工作结束后我们就回家了。只有done才表示被动，did只表示过去式，done也可以与其它动词构成三姨态
    • doing to do done 这三个还可以叫做独立主格就是一种自带逻辑主语的分词短语，它在句中作状语，位置非常灵活。
• 插入语:
  • 把原本连在一起的结构拆开了，比如说主谓(主系表也算），前后各一个逗号把主谓结构拆开(本来主语接动词，但是动词被逗号隔开，那很明显逗号前面的这个就是插入语），成为主语 插入语 谓语，可能是解释说明主语的内容，也可能是表转折，通常位于句首来翻译，长相大多是adv，连词引导的句子，介词引导的短语
  • 当然还可以是在倒装里面，像表语 ➕ 插入语 ➕系动词 ➕主语，这样把表语与系动词隔开，只要是把动词与主宾表这些隔开就算是插入语了
• 句型6.25
  • A (动词)倍数 as adj或adv as B 翻译成 A 的(动词)adj或adv是B adj或adv 的倍数
    • spending on legal services in America grew twice as fast as inflation 美国花费在法律服务上的费用的增长速度是通货膨胀速度的两倍
  • make sb (to) do ➕补语 翻译成使某人怎么样 例如Being unemployed makes one feel uneasy 翻译成失业使人感到不安
  • more harm than good 弊大于利，more good than harm 利大于弊
  • be done as 翻译成被done成
  • a step further做状语表示程度上更进一步可以翻译成进步
• 解题技巧6.23
  • 要学会转译，当单词在语境中不合适时，可以把原先的名词转换成动词来翻译
• 倒装与省略
  • 倒装之终极理解
    • 正装:主谓宾或者主系表
    • 倒装:倒装倒装，倒反主谓，比如谓语(do，does，am，is，are，was，were）➕ 主语，表语(只能是介短，adj，doing，done)➕系动词➕主语
      • 翻译时只要能使句子通顺就行
• doing可引导短语

长难句2(不管中翻英还是英翻中，中翻英凭借语感和先写出主谓宾或主系表其它修饰而根据语法来写，英翻中动词可能会后置主要还是怎么通顺怎么来，只要符合中英的语法逻辑和语句通顺，没有固定的答案，中文时间-地点-事件，英文事件-地点-时间)

• that
  • 三无原则（无充当成分，无实际意义，无法省略）
    • 主语从句：位于动词前，在句子中充当主从，作为动作的发出者（谓语和系动词）
    • 宾语从句：位于谓语后，在句子中充当宾从，作为动作的承受者，有时可省略
    • 表语从句：位于系动词后，在句子中充当表从，补充主语的内容
    • 同位语从句：位于名词后面，在句子中前面的名词充当什么他就充当什么，用于补充修饰
  • 三有原则（有充当成分，这里说的成分指的是主宾表，有实际意义，有时可省略）
    • n+that：充当定语从句，位于名词后，用于修饰名词
    • 常见定语从句：n.+(这里省略了一个连词）+主语+v（谓语或者系动词），例如：products （此处省略了从句连词） we use，当出现两个动词时往往从第一个动词前面找被省略的从句连词
• 状语和状语从句
  • 终极理解
    • 修饰动词的状态，比如说他正在站着做这件事
    • 修饰形容词的程度，比如说她长得非常非常非常漂亮，her is very very very beautiful
  • 内容组成
    • 位置：位于主干之前，位于主 状 动或者主 动 状 表宾（此时的状语或者状从为插入语的概念放到句首翻译通常有逗号隔开，状语通常是不需要放到句首翻译按照语句通顺即可），位于主干之后
    • 内容（adv，后面这两个看状语最后一个单词是连词还是介词，就有了conj接从句，介词接名词）
      • 时间状语：当...时候用when，在什么之前用before，在什么之后用after
      • 地点状语：当..地方用where，在什么地方里用in，在什么之上用on（注意in，on，prep＋which的用法）
      • 条件状语：如果/假设用if或unless（表示除非）
      • 原因状语：因为/既然用because+从句，because of接名词
      • 结果状语：如此...以至于用so+adj或adv+that+从句，例如"so few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism," Newman wrote ,"that....... 这个得 翻译成............如此稀少，以至于.........，总的来说就是如此......以至于.......，看句子的通顺程度而定翻译顺序
      • 目的状语：为了in order to do或in order that或so that，为了不，用lest或in case
      • 让步状语：虽然用although或though，despite或in the despite of
      • 方式状语：仿佛（方式）像...（方式）一样，as，as if，比如说she cooks noodles as her mother does（她做面条的方式和她妈妈一样）,还有by也行比如consumers passionate about a products may create earned media by willingly promoting it to friends
      • 比较状语：一样多用as ...as ，多于用 more than，少于用less than
  • by作为介词可引导状语 6.23
  • 状语的中英文差异 6.23
    • 中文里状语尽量前置，但是当前置翻译时出现语句不顺，那就放在它原来的位置翻译
    • 英文里adv可以放在主干前后以及主干之中，介短也是可以放在主干前后以及主干之中，状从大部分位于主干前后，很少出现在主干之中，但需要注意从句套从句之间的状从或者状语
• as(从两点来分析，一看as后面引导的从句是否完整，完整为状从，不完整为定从，二若是完整看引导的句意是原因，时间，方式，比较，让步看那个合适再对应的翻译成中文)
  • 定从(结构不完整需要充当成分)＝which
  • 状从(结构完整不需要充当成分)
    • 原因状从＝因为
    • 时间状从＝随着
    • 方式状从＝仿佛
    • 比较状从＝与什么什么相比较
    • 让步状从＝虽然，尽管
  • A➕as much➕adj/adv➕as➕B 翻译成A与B一样adj
• however
  • 充当状语:however，和 ，however，都作为插入语翻译成然而
  • 充当状从:however➕adj/adv/doing/done，翻译成无论多么
• 非谓语(6.29)
  • 非谓语动词之终极理解
    • 双非论
      • 非谓语:主宾表定状补
      • 非动词:由动词变来的-形容词(表语，补语，定语)，名词(主宾表补)，副词(状语)
    • 常见的谓语以及由谓语变过来的非谓语(不是谓语的都是非谓语) .6.23
      • do(doing)
      • does(doing)
      • did(doing)
      • be doing(doing)
      • be done(being done或done)
      • have done(having done或done)
      • have been done(having been done 或done)
      • be是am is are的原型，当然还是其它系动词的原型
      • did 是was were 的原型，当然还是其它系动词过去式的原型
  • 非谓语动词的内容(6.23)
    • 动名词
      • 主动doing
      • 被动 being done
    • 分词
      • 主动doing（可以做现在分词当定语修饰名词），having done
      • 被动 done，having been done
    • 不定式
      • 主动to do，to do可以做宾补
      • 被动 to be done(因为整体动词里只能有一个动词为主导，所以要把do 变成be)
  • 非谓语动词在句子中6.25
    • 动名词:doing/being done 在句子中充当主宾表
    • 分词
      • doing现在分词表示主动，having done 过去分词表被动
      • done过去分词表示被动，having been done过去分词表示被动
    • 分词
      • 有doing现在分词表主动，done过去分词表被动
      • doing或者done➕名词
      • 名词➕doing或者done引导的短语，这里的doing和done为形容词性做定语
    • 分词
      • doing/done
      • doing/done 接短语，主干，doing/done 接短语
      • 为副词性充当句子的状语
    • 分词
      • doing/done
      • 主+谓(make/let/have/leave/find)➕宾➕doing/done 短语
      • 做补语
      • 比如
        • You made me interested in English
        • The man had his bicycle repaired last week
    • 不定式
      • to do 或者to be done
      • 可充当主宾表呀，定状补啊
      • 词性就是名词配形容再加个副词呀
  • 若是句子中有动词(谓语或者系动词）存在，那么其它动词被称为非谓语(6.30)
    • 非谓语类型
      • done与did
        • did为主动后面接宾语(宾从) I loved you
        • done为被动后面接介词 The man loved by her
      • doing
        • doing动名词，名词性充当主宾表
        • doing现在分词，形容词性充当定状补
      • to do
    • 非谓语:doing 与to do(要是都为主动并且do为及物时)➕宾语(宾从) 前面可以➕主语，doing :Weather permitting, I will go out.天气允许的话，我就出去。 to do :So many people to help him, he is sure to succeed. 有如此多的人来帮助他，他一定会成功的。
    • 非谓语:done(为被动时，或者having been done啊，being done，having done 啥的以done结尾的都是非谓语表示被动）➕介词，若是done后面不是接介词而是宾语那就是did了 前面可以➕主语，for example:The job finished, we went home. 工作结束后我们就回家了。只有done才表示被动，did只表示过去式，done也可以与其它动词构成三姨态
    • doing to do done 这三个还可以叫做独立主格就是一种自带逻辑主语的分词短语，它在句中作状语，位置非常灵活。
• 插入语:
  • 把原本连在一起的结构拆开了，比如说主谓(主系表也算），前后各一个逗号把主谓结构拆开(本来主语接动词，但是动词被逗号隔开，那很明显逗号前面的这个就是插入语），成为主语 插入语 谓语，可能是解释说明主语的内容，也可能是表转折，通常位于句首来翻译，长相大多是adv，连词引导的句子，介词引导的短语
  • 当然还可以是在倒装里面，像表语 ➕ 插入语 ➕系动词 ➕主语，这样把表语与系动词隔开，只要是把动词与主宾表这些隔开就算是插入语了
• 句型6.25
  • A (动词)倍数 as adj或adv as B 翻译成 A 的(动词)adj或adv是B adj或adv 的倍数
    • spending on legal services in America grew twice as fast as inflation 美国花费在法律服务上的费用的增长速度是通货膨胀速度的两倍
  • make sb (to) do ➕补语 翻译成使某人怎么样 例如Being unemployed makes one feel uneasy 翻译成失业使人感到不安
  • more harm than good 弊大于利，more good than harm 利大于弊
  • be done as 翻译成被done成
  • a step further做状语表示程度上更进一步可以翻译成进步
• 解题技巧6.23
  • 要学会转译，当单词在语境中不合适时，可以把原先的名词转换成动词来翻译
• 倒装与省略
  • 倒装之终极理解
    • 正装:主谓宾或者主系表
    • 倒装:倒装倒装，倒反主谓，比如谓语(do，does，am，is，are，was，were）➕ 主语，表语(只能是介短，adj，doing，done)➕系动词➕主语
      • 翻译时只要能使句子通顺就行
• doing可引导短语