XX在吗？请问您是哪一位 もしもし、XXさんいらっしゃいますか、どなたでしょうか
他正巧刚刚出去了/他正在接别的电话 ただいま、出かけでおります。/ ほかの電話に出ています
他还没回来呢/他马上就回来 まだ帰ってきていないんです。 XXXはすぐ戻（もど）ります
我现在去叫他 今（いま）、呼（よ）んで参（まい）ります
有什么事情，我可以代您转告给他 ご用件（ようけん３）を伝（つた）えてもいいんです
他带着手机呢/您就打他的手机吧 携帯（けいうたい）を持っております。/ 携帯（けいうたい）にかけてください
请问您电话号码多少?让他从这边给您打过去好吗？ お電話番号はなんですか、こちらからおかけしましょうか
有急事，能帮我联系上他吗？ 急用（きゅうよう）ですが、連絡が取れないでしょうか
那我待会再打吧 じゃ、またかけ直（なお）します/ 後でかけます
打了这么长的时间电话，真是抱歉 長電話（ながでんわ）ですみません
事情就是以上这些，那么，就先这样吧，我挂了 用件は以上（いじょう）です。では、 失礼（しつれい）いたします
