因为连续两天都没有食物,忍耐不了的男孩询问军官,军官命令他回去,男孩不敢吭声。第二天一个孩子因为饥饿颤抖,地雷炸响,男孩虽然没死但失去了双臂。
男孩们向军官求助,军官却无动于衷,直到受伤的孩子痛苦的喊着妈妈军官终于动了恻隐之心,让士兵把伤员送进医院。
当天下午男孩们集体发生呕吐,其中一个少年向军官承认由于太饿大家偷吃了农场的猪食,军官前去调查,农场的妇人说她往里面丢了很多老鼠的排泄物。军官让大家喝海水以此呕吐洗胃,然而吐完大家都虚脱了。
军官给孩子们偷偷带了食物,然而却被长官发现,晚上几个喝醉的士兵用尿液羞辱他们,军官想要阻止,上尉却说德国人不配吃我们的食物。
隔天排雷,少年发现了连线雷,立马起身告知同伴,双胞胎弟弟听到后告诉哥哥,但是隔得太远,哥哥没有听到,地雷炸响,哥哥被炸成了灰烬。弟弟被强行注入镇定剂才稳定下来。