长难句

新东方老师讲过课后自己整理的英语笔记

长难句

• 成分
  • 主干句+修饰成分
• 主干句
  • 即干什么，没有任何修饰
  • 主干成分
    • 基本句型
      • 主谓宾
      • 主系表
    • 高级句型
      • There be 句型
      • 评价句
        • 如：It is```for sb. to do sth.
      • 倒装句
      • 强调句
• 修饰成分
  • 如形容词，副词，宾语从句，定语从句
  • 三种较长修饰成分
    • 介词短语
      • 常从介词始名词终
    • 从句
      • 起始：引导词（有时省略）
      • 终止
        • 句尾
        • 句子的逗号
        • 下一个谓语动词
        • 下一个修饰成分
    • 非谓语动词
      • 起始
        • to do
        • doing
        • done
      • 终止
        • 句尾
        • 句中的逗号
        • 下一个修饰成分
        • 谓语动词
  • 可以使用符号标记，如（）
• 分析
  • 将长难句的修饰部分划掉只剩主干
  • 步骤一：划成分
  • 步骤二：做直译
    • 括号第一个词为”挂钩“单词，将每一个挂钩以提问和回答连接成句子
    • 通过”提问-回答“译每一个小节来明白句子意思
    • 如：The Department (of Agriculture) has programs (aimed)( at developing more farmers) and (at increasing interest)( in food).
    • 上句的主干句：The Department has programs.
      • 其他成分都是为了修饰，通过"提问-回答“与被修饰部分”挂钩“翻译可得到句子意思
• 平行并列结构
  • 并列词
    • 如and,or
    • 以并列词为界，从后向前找
      • A~B~andC 中先找C
  • 并列项
    • 含义相似，结构相同
    • 可以是名词，形容词，独立句子等