1. 開く (あく) / 開ける (あける)
例: ドアが自動であきます / 私はドアをあけます
2. 閉まる (しまる) / 閉める (しめる)
自: Door closes by itself.
他: Someone closes a door.
例: ドアが勝手にしまります / 私はドアをしめます
3. 点く (つく) / 点ける (つける)
自: Light turns on by itself.
他: Someone turns on a light.
4. 消える (きえる) / 消す (けす)
自: Light goes out by itself.
他: Someone turns off a light.
例: 電気が自然に消えます / 私は電気を消します
5. 混む (こむ)
自: A place becomes crowded.
6. 空く (すく)
自: A place becomes empty.
7. 壊れる (こわれる) / 壊す (こわす)
自: Something breaks on its own.
他: Someone breaks something.
例: 椅子が壊れています / 私は椅子をこわします
8. 割れる (われる) / 割る (わる)
自: Something cracks by itself.
他: Someone cracks something.
例: ガラスが割れています / 私はガラスをわります
9. 折れる (おれる) / 折る (おる)
自: Something bends or breaks by itself.
他: Someone bends or breaks something.
10. 破れる (やぶれる) / 破る (やぶる)
自: Something tears by itself.
他: Someone tears something.
11. 汚れる (よごれる) / 汚す (よごす)
自: Something becomes dirty.
他: Someone dirties something.
例: シャツが泥でよごれました / 私はシャツをよごします
12. つく (つく) / つける (つける)
自: Something sticks or gets attached.
他: Someone sticks or attaches something.
例: シールが壁についています / 私は壁にシールをつけます
13. 外れる (はずれる) / 外す (はずす)
他: Someone removes or takes off something.
例: ボタンがシャツからはずれました / 私はボタンをはずします
14. 止まる (とまる) / 止める (とめる)
他: Someone stops something.
例: 車が信号でとまりました / 私は車をとめます
15. 倒れる (たおれる) / 倒す (たおす)
他: Someone knocks over something.
例: 風で木がたおれました / 私は木をたおします
16. 落ちる (おちる) / 落とす (おとす)
自: Something falls or drops.
他: Someone drops something.
例: 葉っぱが木からおちました / 私は本をおとしました
17. かかる (かかる) / かける (かける)
自: Something hangs or is hung.
他: Someone hangs something.
例: 絵が壁にかかっています / 私は壁に絵をかけます
18. 起きる (おきる) / 起こす (おこす)
自: Someone wakes up or gets up.
他: Someone wakes up someone else.
例: 私は朝に自然におきました / 私は弟をおこします
19. 入る (はいる) / 入れる (いれる)
他: Someone puts something in.
例: 私は部屋にはいりました / 私は箱に本をいれます
20. 出る (でる) / 出す (だす)
自: Someone comes out or exits.
他: Someone puts out or sends out something.
例: 私は家からでました / 私は手紙をだしました