托勒密王朝是埃及文化和希腊文化的融合期,并集中表现在宗教上
一个希腊埃及混合体的新神萨拉皮斯神诞生了-崇拜中心在亚历山大城
埃及的官方语言有三种,即铭刻体埃及语、世俗体埃及语和希腊语
最著名的是罗塞达石碑-前196年由托勒密五世颁布的敕令
便于掌握古埃及语,王朝还创造出一种希腊字母化的埃及语-科普特语。
科普特语继承了古埃及语的语法体系,但是却以希腊字母为其书写形式。
艺术风格秉承了埃及传统,但是在具体人物形象的描绘上却带有浓厚的希腊元素
亚历山大城的博学院和图书馆是希腊文化和埃及文化融合的载体。
博学院相对宽松的研究环境成就了-批极具影响力的学者,如阿基米德、阿波罗尼乌斯、忒奥克里图斯、欧几里得和埃拉托色尼等。