《记承天寺夜游》苏轼

《记承天寺夜游》苏轼 思维导图 七年级下，其语言风格：前者多用骈文，用词华美；后者多用散文, 语言清丽；写景手法：前者通过高低、远近、动静变化，视觉、 听觉的立体感受来写景；后者只用18个字 勾勒出一幅空明的月光图；情感：前者表达了融情山水的志趣；后者表达了 超越孤独的旷达。

《记承天寺夜游》 苏轼

• 译文
  • 元丰六年十月十二日夜晚，（我）脱下 衣服准备睡觉，（只见）月光照入门内，（十分优美, 动人游兴），我高兴地起来走到户外。想到没有人跟 我同乐，就到承天寺去找张怀民。张怀民也没有睡， （于是）我们一起在庭院中散步。（月光照在院中） 庭院的地面像积水般清澈透明，水中（仿佛有）藻、 苻交错纵横，大概是竹子和柏树枝叶的影子。哪一夜 没有月光呢？哪里没有竹子和柏树呢？只是缺少像我 们两个这样清闲的人罢了。
• 浮动主题
• 《答谢中书书》和本文的语言风格、写景手法、情感
  • 语言风格：前者多用骈文，用词华美；后者多用散文, 语言清丽
  • 写景手法：前者通过高低、远近、动静变化，视觉、 听觉的立体感受来写景；后者只用18个字 勾勒出一幅空明的月光图
  • 情感：前者表达了融情山水的志趣；后者表达了 超越孤独的旷达
• 词句赏析
  • 元丰六年
    • 交代了故事的大背景：作者被贬黄州4年
  • 十月十二日夜
    • 交代了故事的时间：快月圆了
  • 月色入户
    • “入”字用得好。运用拟人的修辞手法，写月 似乎也通人情，善解人意，知道人的寂寞，主动来 与人为伴。仿佛有“长夜漫漫无心睡，明月有情来相邀”之意
  • 庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也
    • 作者发挥奇特的想象，用两个新奇的比喻来描绘庭 院景色。写月光好像积水般清澈透明，水中有藻、若交 横，原来是竹柏的影子，真可谓月光如水，空明澄澈， 疏影摇曳，似真似幻
    • 古人常用竹柏比喻君子、友人，苏轼借景抒情，表 达了他与张怀民深厚的友谊
  • 何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳
    • 自问自答的关系
    • 这是淡泊宁静的内心独白，也是旷达人生态度的抒发
    • 结构：用议论收束全篇，“闲人”二字，既包含了贬谪的悲凉, 赏月的欣喜，漫步的闲适，人生的感慨等种种复杂的情感，又 升华了这篇游记的主旨