一词多义

泰语单词，如ขอ：要、讨、索取，动词前，请求、恳求，ขอให้请、劳驾，表祝贺，祝愿，希望这份脑图会对你有所帮助。

多义词

• ขอ
  • 要、讨、索取
    • ขอความช่วย求助
  • 动词前，请求、恳求
  • ขอให้请、劳驾
  • 表祝贺，祝愿
• ปล่อย
  • 放开、松开
    • ปล่อยปลา放生鱼
  • 允许、让
  • 放任、任由
    • ปล่อยไว้ไม่ได้
• ตรง
  • 直的、不曲（形容词）
    • ยืนตรง立正
  • 准确
    • คนตรงต่อเวลา守时的人
    • ตรงเวลา按时
  • 直率、坦率
    • ตรงไปตรงมา直接
  • 相同、一致
    • คิดเห็นตรงกัน看法一致
    • ปากตรงกันใจ心口一致
  • 置于名词，代词前，表示人或事物的位置
• สด
  • （色彩）鲜艳
    • สีแดงสด颜色鲜红
    • สีสันสดใส鲜艳的色彩
      • สีสัน色彩
  • （花、水果、青菜、鱼、肉）新鲜
  • เงินสด现金
• หลวง
  • 国王的、皇家的
  • 国家的、公家的
    • เงินหลวง公款
  • 主要的、首要的、极大
    • เมืองหลวง首都
  • 对僧侣的尊称
    • หลวงปู่师爷
• ก่อ
  • 生火、堆、砌、建筑
    • ก่อไฟ生火
  • ก่อตั้ง建立、创立、发起
  • 发起、挑起、制造
    • ก่อสงครามขึ้น挑起战争
• อำนวย
  • 提供、给予、赋予=ให้
    • อำนวยประโยชน์แก่กันและกัน互利
  • 允许、许可、提供
    • เวลาอำนวย时间允许
  • 指挥、管理
    • อำนวยการ指挥
• ระบาย
  • 发泄、诉说
  • 排泄
    • ท่อระบายน้ำ下水管
    • ยาระบาย泻药
  • 涂、着色
    • ระบายสี上色
• เรียบร้อย
  • 斯文、文雅、规矩
  • 整齐、井井有条
  • 妥善、完成
    • เตรียมเรียบร้อย筹备好
• ช่าง
  • 工匠、师
    • ช่างไฟฟ้า电工
    • ช่างไม้木匠
    • ช่างภาพ=ตากล้อง摄影师
  • 的确、实在
    • ช่างสวย的确漂亮
  • 会、能、擅长于
• กอ
  • ว.许多，很多
  • 堆
• งาน
  • 工作
  • 活动
• หก
  • 六
  • 倾倒
• แก่
• โยน
  • 扔、抛、丢
    • โยนโบว์ลื่ง打保龄球
    • โยนทิ้ง丢弃
      • ละทิ้ง抛弃、放弃
      • ทิ้งขยะ丢垃圾
  • 推脱、推卸
    • เชื่อมโยน联系上
• อิทธิพล
  • 势力、权势、权威
  • 影响
    • ได้รับอิทธิพลจาก受到……的影响
• ติดตาม
  • 跟随、随从
    • ผู้ติดตาม随从
  • 关注、跟踪
    • ติดตามข่าว关注新闻
• สะท้อน
  • 反映
    • สะท้อนให้เห็นว่า反映出
  • 反照、反射
    • สะท้องแสง反光
  • 弹回、跳回
    • สะท้อนกลับมา
• บริหาร
  • 管理、行政、治理
    • ผู้บริหาร管理者
    • อำนาจบริหาร行政权
  • 体操、锻炼
    • กายบรืหาร做操
    • บริหารร่างกาย锻炼
• โทษ
  • 害处、弊病
    • มีโทษต่อ对……有害
    • มีประโยชน์ต่อ对……有益
    • มีอิทธิพลต่อ对……有影响
  • 罪行、过失
    • ลงโทษ惩罚
  • 责怪、怪罪
    • โทษคนอื่น责怪他人
• ขนาน
  • 量词，剂
    • ยาขนาน一剂药
  • 动词，ขนานกัน平行
  • 名词，ขนานนาม别名
    • คุณหมิงใด้รับขนานนามว่าเมืองสปริง 昆明被誉为春城
• ตาก
  • 晒
    • ตากผ้า晒衣服
  • 淋
    • ตากแดดตากฝน日晒雨淋
  • 吹、晾
    • ตากลม阴干
  • 避暑
    • ตากอากาศ避暑
• หาย丢失