词汇（三）

这是一个关于词汇（三）的思维导图，涵盖词义和语境的关系、现代汉语词汇的构成以及熟语三部分内容，熟语是词组的等集，结构固定，包含成语、谚语、歇后语、惯用语等类型，并简要提及各类型特点。

词汇（三）

• 第六节 词义和语境的关系
  • 一.语境对解释词义的作用
    • 语境是语言出现的环境(一般分为语言语境和情景语境,大致可以分为两类:
      • 狭义:指文章中上下文和讲话时的前后语
      • 广义:
        • 1.交际双方本身的文化教养,知识水平,生活经验,语言方言基础等
        • 2.交际的时间,地点,背景,辅助性工具获取体态语等外在因素
        • 3.交际双方所处的社会性质和时代特点等
  • 二，语境对词义的影响
    • (一)语境使词义单一化
    • (二)语境使词义具体化
    • (三)语境增加临时性意义
    • (四)语境表现出词义的选择性
    • (五)语境使词的附加义发生变化
• 第七节 现代汉语词汇的构成
  • 一.基本词汇和一般词汇
    • (一)基本词汇
      • 是词汇中最主要的部分,是基本词的总和,反映人类对自然界、人类本身和社会生活的一些最基本的概念
      • 特点：稳固性,能产性,全民性
    • (二)一般词汇
      • 基本词汇以外的词语,包括古语词、新造词、外来词、方言词、行业词、隐语、等等,
    • (三)基本词汇和一般词汇的关系
      • 1.基本词汇是一般词汇的基础
      • 2.基本词汇是核心,一般词汇是外围
      • 3.二者在一定条件下可以互相转化
  • 二.古语词,方言词,外来词
    • 古语词
      • 分类
        • (1)历史词:表示历史上的事物或现象的古语词(现在不存在)
          • a.用于学术专著;
          • b用于历史小说,戏剧、电影、电视剧等;
          • c.用于特定的外交场合和反映外族的情况
          • d.为了达到一定的修辞目的
        • (2)文言词:古汉语中使用,其代表的事物,现象,关系等在现实生活中依然存在,但是绝大多数已被现代汉语词取代
      • 古语词作用:
        • a.言简意赅,凝练匀称
        • b.表达庄重的感情色彩和典雅的文体色彩
        • c.突出某种幽默,讽刺的效果
      • 古语词的运用
        • (1)注意语境
        • (2)遵循普遍性原则
      • 古语词的吸收方法
        • (1)直接引用
        • (2)构词语素
    • 方言词
      • 方言词1.
        • 1同词异义:一个词在不同方言里表达不同意思e.g馒头
        • 2异词同义:不同的词语形式来反映一个事物,现象.e.g“小偷”“鼠摸”“三手”“贼娃子”
      • 方言词2.
        • 1)有些东西是方言特区特有的eg长沙“蕹菜”
        • (2)有些方言词能表达丰富复杂的思想内容,普通话中没有相应的词语可替代.
        • (3)有些方言词可以表示特定的感情色彩和地域色彩.在文艺作品中使用可以增强生动性和真实感。
    • 外来词
      • a.已经汉化的外来词
        • 汉化方式
          • 1添符:在音译外来词基础上,在表音节的字形上加上义符,使原来的外来词变成汉语词e.g.琉璃
          • 2类比：继那个外来概念词同汉语原来固有的事物加以比照，在意译的时候用加类前缀的方式来表示这些概念的来源e.g.“胡x”“洋x”“西x”“番x”
          • 3意译：依照外来概念的意义,利用汉语的构词材料,并按照汉语构词方式创造新词eg.独裁者.青霉素
      • b.保留外来形式的外来词(狭义外来词)
        • 根据吸收方式和构造特点,外来词大致分为四类
          • 1音译 e.g.酷cool，秀shou1
          • 2半音译半意译或音意兼译e.g.romanticism.浪漫主义
          • 3音译加汉语语素 e.g.Jeep.吉普车beer.啤酒
          • 4借形
            • ·直接用外文缩略字母组合而成e.g.CD.PK
            • ·有的在字母上加上汉语相关语素eg.B超.U盘
            • ·有以在字母前或后加上数字构成e.g.3D.PM25,
      • 汉语吸收外来词的特点
        • 1、形式上，按汉语读音方式来读，有声调。如坦克tank
        • 2、功能上，舍弃形态变化，必要时带上量词和助词
          • e.g. three jeeps 三辆吉普
        • 3、语义上，有些会发生变化或分化e.g. copy在汉语只有拷贝的意思
    • 新造词
      • ①范围：利用原有的基本词根据需要而随时创制出来！！不属于！！：a.旧词兼新义 b.旧词文复话
      • ②创制与使用：
        • a.考虑社会基础和语言基础
        • b.分清新造和生造
      • ③特点
        • a.一般单义
        • b.开始往往多音节，后逐渐紧缩
        • c.经受时间考验，其中部分稳定下来，部分丧失生命力
• 第八节 熟语
  • 一、成语：一种相沿习用，含义丰富，有书面语色彩的固定短语
    • （一）成语的特征：
      • 意义整体性，结构凝固性，风格典雅性
    • （二）成语的来源
      • 神话寓言，历史故事，诗文语句，口头俗语
    • （三）成语的构造
      • 联合:光明磊落
      • 主谓:毛遂自荐
      • 补充:逍遥法外
      • 动宾:包罗万象
      • 偏正:世外桃源
      • 连谓(画蛇添足)兼语(调虎离山)紧缩(宁死不屈)重叠(三三两两)
  • 二、惯用语：指口语中短小定型的习用短语,大多都是三字格与动宾短语 e.g.耍花招、下马威(偏正)天知道(主谓)
  • 三、歇后语：(含有喻意/谐音歇后语)由近似谜面、谜底的前后两部分组成的带有隐语性质的口头固定短语。